Waiting Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
This time, this time is my time
De data asta, de data asta e timpul meu
My life lies in the base line
Viața mea se află în linia de bază
You tried to take what was all mine
Ai încercat să iei tot ce era al meu
My pride, I bowed down and I swear
Mândria mea, m-am închinat și jur
My turn to make all the bells shine
E rândul meu să fac să strălucească toate clopotele
I know that you know that I tried
Știu că știi că am încercat
I don't count the tears I've cried
Nu număr lacrimile pe care le-am plâns
This car has driven its last mile
Această mașină și-a parcurs ultimul kilometru
Pre-Chorus:
Pre-refren:
As you stand on the edge for a love
În timp ce stai pe marginea unei iubiri
For somethin' to believe in
Pentru ceva în care să crezi
As you stand in the rain and then fall
În timp ce stai în ploaie și apoi cazi
For somethin' to believe in
Pentru ceva în care să crezi
Chorus:
Refren:
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
For you to get it right
Pentru ca tu să înțelegi bine
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
For you, somethin' to believe in
Pentru tine, ceva în care să crezi
In another world, another life
Într-o altă lume, altă viață
I still belong to you
Inca iti apartin
In another time, you'll still be mine
În altă perioadă, tot vei fi al meu
And I belong to you
Și îți aparțin
Verse 2:
Versetul 2:
I'm ready and you're ready so who cares?
Eu sunt gata și tu ești gata, așa că cui îi pasă?
But get the stranger's judgment and mean glares
Dar obțineți judecata străinului și privirile răutăcioase
I always did what I thought had seemed fair
Întotdeauna am făcut ceea ce am crezut că mi s-a părut corect
I walked away, saved by the last hair
Am plecat, salvat de ultimul păr
Not easily, my God, I was so scared
Nu ușor, Doamne, eram atât de speriat
Just so you know I can't help that I care
Ca să știi că nu mă pot abține că îmi pasă
I pray you're well, I just know that I can't
Mă rog să fii bine, știu doar că nu pot
I can't, I can't be afraid
Nu pot, nu pot să-mi fie frică
Pre-Chorus:
Pre-refren:
As you stand on the edge for a love
În timp ce stai pe marginea unei iubiri
For somethin' to believe in
Pentru ceva în care să crezi
As you stand in the rain and then fall
În timp ce stai în ploaie și apoi cazi
For somethin' to believe in
Pentru ceva în care să crezi
Chorus:
Refren:
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
For you to get it right
Pentru ca tu să înțelegi bine
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
For you, somethin' to believe in
Pentru tine, ceva în care să crezi
In another world, another life
Într-o altă lume, altă viață
I still belong to you
Inca iti apartin
In another time, you'll still be mine
În altă perioadă, tot vei fi al meu
And I belong to you
Și îți aparțin
Bridge:
Pod:
Even though it's at the end
Chiar dacă e la sfârșit
A brand new morning can begin
O noua dimineata poate incepe
And the sun will shine again, again
Și soarele va străluci din nou, din nou
Again, again, again, again, again, again
Din nou, din nou, din nou, din nou, din nou, din nou
Chorus:
Refren:
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
For you to get it right
Pentru ca tu să înțelegi bine
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
Waitin' around all over town
Aștept prin tot orașul
For you, somethin' to believe in
Pentru tine, ceva în care să crezi
In another world, another life
Într-o altă lume, altă viață
I still belong to you
Inca iti apartin
In another time, you'll still be mine
În altă perioadă, tot vei fi al meu
And I belong to you
Și îți aparțin