Amazing Grace 歌詞 日本語訳

AMAZING GRACE
アメージンググレース
As recorded by Chet Atkins
チェット・アトキンスによる記録
Music by John Newton
音楽：ジョン・ニュートン
One of all time great tunes. You americans will love this im sure.
史上最高の曲のひとつ。アメリカ人はきっとこれを気に入るでしょう。
Always nice to play to put you in a good mood.
いつも良い気分にさせてくれるプレイが素敵です。
Some of the chords maybe wrong cause I rushed it a bit.
少し急いで作ったので、コードの一部が間違っているかもしれません。
Gtr I (E A D G B E) - 'Acoustic Guitar '
Gtr I (E A D G B E) - 「アコースティック ギター」
Gtr I
Gtr I
|-^3------------|-3-----------|-(3)-----------|
|-^3----------|-3----------|-(3)----------|
|---------4----4-|----------4p2h=4-|----------------|
|----------4----4-|----------4p2h=4-|----------------|
|-------------|----------0--|-^3--------7s5p=3--|
|---------------|----------0--|-^3--------7s5p=3--|
|-------------|------4---3--|-^4--------7s5-----|
|---------------|------4---3--|-^4--------7s5-----|
|-7-------^5--|-^3---(3)---------|----------------|
|-7------^5--|-^3---(3)-----------|----------------|
|---------^4--|-^5---(5)----5----|--3---------3-5-|
|--------^4--|-^5---(5)----5----|---3--------3-5-|
|-7-----------|-^5---(5)----5----|--4-------------|
|-7-----------|-^5---(5)----5----|--4-------------|
|-(10)--------10---|-^10---(10)-7-10-7\-|-3--------7-5-|
|-(10)----------10---|-^10---(10)-7-10-7\\-|-3--------7-5-|
|-(11)-------------|-^12---(12)---12----|-4-------^7---|
|-(11)----------|-^12---(12)---12----|-4------^7---|
|-^5---(5)---^5----|-^4---------4---|-(4)---(4)---7-4-|
|-^5---(5)---^5----|-^4---------4---|-(4)---(4)---7-4-|
|-7---------5---|-^3---(3)-1----------|------------------|
|-7--------5---|-^3---(3)-1----------|------|
|-7---------5---|-^4---(4)----------3-|-0-----------7h=9-|
|-7-----------5---|-^4---(4)----------3-|-0-----------7h=9-|
|--------0-(0)--|---------------------|--------8h=9------|
|----------0-(0)-----|----------|----------8h=9------|
|-8-------12--|-12-------10h12-10-(10)--|
|-8------12--|-12------10h12-10-(10)--|
|-^8---(8)------3-|-------------------|
|-^8---(8)------3-|--------|
|-^8---(8)----5---|-5p3-(3)-(3)---3-5-|
|-^8---(8)----5---|-5p3-(3)-(3)---3-5-|
|-^9---(9)-5------|---------------4---|
|-^9---(9)-5------|--------4---|
|----------------|--------------|-------------10s8--7---|
|--------------|--------------|---------------10秒8--7---|
|----------------|--------------|-------------10s8--7---|
|--------------|--------------|---------------10秒8--7---|
|-------------10-|-^15---(15)-^10-^15-10\-|-7---------^10-^-8-|
|---------------10-|-^15---(15)-^10-^15-10\\-|-7---------^10-^-8-|
|-3---(3)--12----|-^12---(12)-^12-^12-12\-|-8---------^11-^10-|
|-3---(3)--12----|-^12---(12)-^12-^12-12\\-|-8---------^11-^10-|
|-^6---(6)------3-|--------------|--3----(3)---7-3-|
|-^6---(6)------3-|--------------|---3----(3)---7-3-|
|-^8---(8)----5---|-3--------3h5-|-----------------|
|-^8---(8)----5---|-3--------3h5-|------|
|-7--------5--|-^3--------|------3-(3)--*|
|-7--------5--|-^3--------|------3-(3)--*|
Tablature Legend
タブ譜の凡例
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
b - bend
b - 曲げる
pb - pre-bend
pb - 事前曲げ
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - ベンドリリース (r の後に数字がない場合は、すぐにリリースします)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\\ - (「どこにもない」ところから/へ) スライドして出入りします
s - legato slide
s - レガートスライド
S - shift slide
S - シフトスライド
n> - natural harmonic
n> - 自然高調波
(n) - artificial harmonic
(n) - 人工高調波
n(n) - tapped harmonic
n(n) - タップ高調波
~ - vibrato
~ - ビブラート
tr - trill
tr - トリル
T - tap
T - タップ
TP - trem. picking
TP - トレム。ピッキング
PM - palm muting
PM - パームミュート
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\
\n - tremolo bar down
/ - トレモロバーのディップ; n = 浸す量
n/ - tremolo bar up
\
/n\ - tremolo bar inverted dip
- トレモロバーを下げる
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
n/ - トレモロバーアップ
> - volume swell (louder/softer)
/n\\ - トレモロバーの逆ディップ
x - on rhythm slash represents muted slash
= - 曲げたままにします。ハンマー/プルの接続装置としても機能します
o - on rhythm slash represents single note slash
> - ボリュームの膨らみ (大きく/柔らかく)