Jam Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jam Man - Chet Atkins
Reçel Adam - Chet Atkins
E-mail: mbelson@villanova.edu
E-posta: mbelson@villanova.edu
Yes, this is the song everyone knows as "The Esurance Commercial Song", in its entirety.
Evet, bu şarkının tamamı "Esurance Reklam Şarkısı" olarak herkesin bildiği şarkıdır.
I arranged the twin harmonies so they can (usually) be played on one guitar without a pedal,
İkiz armonileri (genellikle) pedal olmadan tek bir gitarda çalınabilecek şekilde düzenledim.
so the "Gtr 1/Gtr 2" labels aren't too faithful to the recording-Just play whatever
yani "Gtr 1/Gtr 2" etiketleri kayda pek sadık değil; ne istersen onu çal
parts you like.
beğendiğiniz parçalar
Key: A minor
Anahtar: Minör
2/2 Time, 100 bpm, Eighth Note Shuffle
2/2 Zaman, 100 bpm, Sekizinci Nota Karıştırma
Rhythm Guitar (Fingerpicked, Bass Notes are Palm Muted, Chords Are Stacatto):
Ritim Gitarı (Parmaklarla Seçilmiş, Bas Notaları Avuç İçi Kısılmış, Akorlar Stacatto):
Repeat Until Bridge
Köprüye Kadar Tekrarla
Lead Guitars 1 & 2
Kurşun Gitarlar 1 ve 2
Figure A
Şekil A
Gtr. 1 (w/Slapback)
Gtr. 1 (Geri Dönüş ile)
(0:39)
(0:39)
Gtr. 2
Gtr. 2
Figure B
Şekil B
(0:58)
(0:58)
Gtr. 1 (1200 ms Delay on the Lower Parts)
Gtr. 1 (Alt Kısımlarda 1200 ms Gecikme)
Gtr. 2 (Artificial Harmonics: +)
Gtr. 2 (Yapay Harmonikler: +)
(1:16)
(1:16)
Rhythm Guitar
Ritim Gitar
Gtr 1
GT 1
Gtr 2 (Artificial Harmonics: +)
Gtr 2 (Yapay Harmonikler: +)
Repeat Original Rhythm Pattern
Orijinal Ritim Kalıbını Tekrarla
Figure C
Şekil C
(1:36)
(1:36)
Gtr 1
GT 1
Gtr 2
GT 2
(1:55)
(1:55)
Rhythm
Ritim
Am (Downstroke) Am7
Am (Aşağı Vuruş) Am7
Gtr 1
GT 1
Figure D (Figure B Repeating in Background)
Şekil D (Şekil B Arka Planda Tekrarlanıyor)
(2:14)
(2:14)
w/1200 ms delay
1200 ms gecikmeyle
In this harmony, Guitar 1 (with 1200 ms delay) plays the top two notes
Bu uyumda Gitar 1 (1200 ms gecikmeyle) üst iki notayı çalar.
Guitar 2 (no delay) plays the single bottom note.
Gitar 2 (gecikme yok) tek alt notayı çalar.
Gtr 2
GT 2
Figure E (Nothing in background, no effects)
Şekil E (Arka planda hiçbir şey yok, efekt yok)
(2:33)
(2:33)
Gtr 1
GT 1
Slight P.M.
Hafif PM
Figure F
Şekil F
(2:52)
(2:52)
Gtr 1 (Fingerpicked)
Gtr 1 (Parmaklarla seçilmiş)
I T I M
ben T ben M
Gtr 2
GT 2
I T I M
ben T ben M
Gtr 1
GT 1
Gtr 2
GT 2
Gtr 1
GT 1
I T I M
ben T ben M
Gtr 2
GT 2
I T I M
ben T ben M
Gtrs 1 & 2
GTRS 1 ve 2
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| B Bend
| B Büküm
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| r Bend release
| r Bükme serbest bırakma
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı
| V Tremolo Bar
| V Tremolo Bar
| T Thumb
| T Başparmak
| I Index Finger
| işaret parmağım
| M Middle Finger
| M Orta Parmak
| R Ring Finger
| R Yüzük Parmağı
| K Pinky
| K Pinky