Ode to Mel Bay 歌詞 日本語訳

Ode to Mel Bay - Chet Atkins and Tommy Emmanuel
メル・ベイへのオード - チェット・アトキンスとトミー・エマニュエル
Tab submitted by: Harold Schaefer
投稿者: Harold Schaefer
Email: schaefeh_19440@yahoo.com
メール: schaefeh_19440@yahoo.com
Chords: d d d d a a a b C C#...
コード: d d d d a a a b C C#...
Mel Bay, in your manual, you taught us how to hold a pick
メル・ベイ、マニュアルでピックの持ち方を教えてくれたね
You got to hold it in this manner, to play them fancy licks
彼らを派手になめるには、このように持たなければなりません
Now we're happily strummin along, and you ought to hear us play
今、私たちは楽しくかき鳴らしています、あなたも私たちの演奏を聞いてください
And I guess we owe it all to you, thanks a lot, Mel Bay
そして、私たちはそれをすべてあなたのおかげだと思います、本当にありがとう、メル・ベイ
horus
ホルス
Mel Bay, Mel Bay, we just wanna say
メル・ベイ、メル・ベイ、私たちはただ言いたいだけです
We wouldn't know what we're doin, if you hadn't shown the way
あなたが道を示してくれなかったら、私たちは自分たちが何をしているのか分からなかったでしょう
Mel Bay, Mel Bay, everytime we play,
メル・ベイ、メル・ベイ、僕らが遊ぶたびに、
we're always thinking of you, and hope you have a nice day
私たちはいつもあなたのことを考えています、そしてあなたが良い一日を過ごせることを願っています
(Play Red River Valley - badly)
(レッド・リバー・バレーをプレイ - ひどい)
Chords: d
コード: d
Chords: d a
コード: d a
Chords: d G
コード: d G
Chords: G d a d
コード: G d a d
On page 21, you showed us how to play a G
21ページではGの弾き方を教えていただきました。
On page 22, you showed us how to play a D
22 ページでは、D の演奏方法を示しました。
But Lawdy, oh lawdy, we never learned to play an E,
でも、ローディ、ああ、ローディ、私たちは E の演奏を習ったことがありません。
cause someone in the outhouse, stole page 23
誰かが別荘にいて、23ページを盗んだのです
I'm goin down to Goodins, to buy me a ukelele
ウクレレを買いにグッディンに行くよ
I wanna learn to play Gershin, on the uke-le-le
ウケ・レ・ルでゲルシンの演奏を学びたい
I just bought your book, Mel Bay, on how to play the fiddle
メル・ベイ、フィドルの弾き方に関するあなたの本を買ったところです
I can play, on that high string, and those two in the middle
私はその高い弦と真ん中の2つを弾くことができます
(Play Ode to Mel Bay verse chords and melody - badly)
(メル・ベイの詩のコードとメロディーを演奏してください - ひどい)
Chords: d
コード: d
Chords: d a
コード: d a
Chords: d G
コード: d G
Chords: d a d
コード: d a d
horus
ホルス
- key change (e a b)
- キー変更 (e a b)
Mel Bay, Mel Bay, we just wanna say
メル・ベイ、メル・ベイ、私たちはただ言いたいだけです
We wouldn't know what we're doin, if you hadn't shown the way
あなたが道を示してくれなかったら、私たちは自分たちが何をしているのか分からなかったでしょう
Mel Bay, Mel Bay, everytime we play,
メル・ベイ、メル・ベイ、僕らが遊ぶたびに、
we're always thinking of you, Mel Bay, and hope you have a nice day
私たちはいつもあなたのことを考えています、メル・ベイ、そして良い一日を過ごしたいと願っています
We're available for dances, that wouldn't be a task
ダンスの準備はできています、それは難しいことではありません
and ready to sign autographs, if anyone should ask
誰かに頼まれたらサインする準備ができています
You know we're gettin better, than we ever thought we could
私たちが思っていたよりもずっと良くなってきているのはご存知でしょう
Please send us another book and we'll play twice as good
別の本を送ってください、そうすれば2倍上手に遊べます
horus
ホルス
Mel Bay, Mel Bay, we just wanna say
メル・ベイ、メル・ベイ、私たちはただ言いたいだけです
We wouldn't know what we're doin, if you hadn't shown the way
あなたが道を示してくれなかったら、私たちは自分たちが何をしているのか分からなかったでしょう
Mel Bay, Mel Bay, everytime we play,
メル・ベイ、メル・ベイ、僕らが遊ぶたびに、
we always thinking of you and hope you have a nice day
私たちはいつもあなたのことを考えています、そしてあなたが良い一日を過ごせることを願っています
(Play Ode to Mel Bay verse chords and melody - badly)
(メル・ベイの詩のコードとメロディーを演奏してください - ひどい)
Chords: e
コード：e
Chords: e b
コード: e b
Chords: e a
コード: e a
Chords: e b e
コード: e b e
Repeat chorus instrumental
リピートコーラスインストゥルメンタル