Yankee Doodle Dixie كلمات أغنية ترجمة عربية

Yankee Doodle Dixie by Chet Atkins
يانكي دودل ديكسي بواسطة شيت أتكينز
Main melodies only. Chet does some other "fancy" playing to show off. I
الألحان الرئيسية فقط. يقوم شيت ببعض الألعاب "الفاخرة" الأخرى للتباهي. أنا
don't... okay, can't... yet.
لا... حسنًا، لا أستطيع... بعد.
This is a neat little song that Chet played. Its a combination of Yankee
هذه أغنية صغيرة رائعة عزفها تشيت. إنه مزيج من يانكي
Doodle Dandy and Dixie, played at the same time. One melody on the bass and
يتم لعب Doodle Dandy وDixie في نفس الوقت. لحن واحد على الجهير و
the other on the treble strings. It might be tricky around the 5 measure. It
الآخر على الأوتار الثلاثية. قد يكون الأمر صعبًا حول المقياس الخامس. ذلك
requires a bit of a stretch. Using a capo will help lessen this. Take it
يتطلب قليلا من تمتد. سيساعد استخدام الكابو في تقليل ذلك. خذها
slow and gradually build speed.
بطيئة وبناء السرعة تدريجيا.
At the 1 measure its easiest if you barre the bottom 3 strings at the second
في قياس 1 يكون من الأسهل إذا قمت بمنع الأوتار الثلاثة السفلية في الثانية
fret with your index finger and leave it for the whole measure.
حرك بإصبعك السبابة واتركه حتى النهاية.
At the 5th measure its easiest if you barre across the 5th fret with your
في المقياس الخامس، يكون الأمر أسهل إذا قمت بتمرير الحنق الخامس باستخدام يدك
index finger and keep it there through the 6th measure.
السبابة واحتفظ بها هناك خلال القياس السادس.
It might help to play each melody seperately to listen how each should sound.
قد يكون من المفيد تشغيل كل لحن على حدة للاستماع إلى الصوت الذي يجب أن يبدو عليه كل لحن.