My Funny Valentine Текст Песни Перевод на Русский

G7(#5,b9) B+ Bbm7 Eb9 G7(b9) Cm* Cm7*
G7(#5,b9) B+ Bbm7 Eb9 G7(b9) Cm* Cm7*
(Verse)
(Стих)
(ma7)/
(ма7)/
My funny valentine
Моя веселая валентинка
Sweet comic valentine
Милая юмористическая валентинка
You make me smile with my heart
Ты заставляешь меня улыбаться всем сердцем
(ma7)/
(ма7)/
Your looks are laughable
Твоя внешность смехотворна
Unphotographable
Нефотографируемый
Yet you're my favourite work of art
И все же ты мое любимое произведение искусства
(Brigde)
(Бридж)
Is your figure less than Greek?
Ваша фигура меньше греческой?
Is your mouth a little weak?
Ваш рот немного слаб?
Bb7sus4 Ebma9 G7(#5,b9) Cm* Cm7*
Bb7sus4 Ebma9 G7(#5,b9) Cm* Cm7*
When you open it to speak
Когда вы открываете его, чтобы говорить
a7+7b5
а7+7b5
Are you smart?
Ты умный?
(Verse/Outro)
(Куплет/Аутро)
(ma7)/
(ма7)/
But don't change your hair for me
Но не меняй прическу ради меня.
Not if you care for me
Нет, если ты заботишься обо мне.
Abma7 Dm7b5 G7(#5,b9) Cm7* B+ Bbm7 Eb9
Abma7 Dm7b5 G7(#5,b9) Cm7* B+ Bbm7 Eb9
Stay little valentine, stay
Оставайся, маленькая Валентина, оставайся.
Each day is valentines day
Каждый день - день святого Валентина