The Thrill Is Gone 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 V2 C
注文: I V1 V2 C
(INTRO)
(イントロ)
(VERSE 1)
(第1節)
The thrill is gone
スリルがなくなった
The thrill is gone
スリルがなくなった
I can see it in your eyes
あなたの目にはそれが見えます
I can hear it in your sighs
あなたのため息の中でそれが聞こえます
Feel your touch and realize
触ってみて実感してください
The thrill is gone
スリルがなくなった
(VERSE 2)
(第2節)
The nights are cold
夜は寒いです
)maj9+11
)maj9+11
For love is old
愛はもう古いから
Love was grand when love was new
愛が新しいとき、愛は壮大だった
Birds were sing - in' and skies were blue
鳥がさえずっていて、空は青かった
Now it don't appeal to you...
今ではそれはあなたにとって魅力的ではありません...
The thrill is gone
スリルがなくなった
(CHORUS)
(コーラス)
This is the end
これで終わりです
+11 ad
+11 広告
So why pretend
ではなぜふりをするのか
And let it lin - ger on?
そしてそれを長引かせますか？
The thrill is gone
スリルがなくなった
The thrill is gone
スリルがなくなった