Thunder and Lightning 歌詞 日本語訳

Ohhh what a good thing I've got
ああ、なんて良いものを手に入れたんだろう
Ohhh it's such a good thing I've got
ああ、それは私が持っているとても良いものです
I don't think I can stand it
我慢できないと思う
Thunder and Lightning
雷と稲妻
I tell you it's frightening
恐ろしいことだと言います
It's thunder and lightning
雷と稲妻です
And you're in control
そしてあなたはコントロールできます
I thought my life was complete
私の人生は終わったと思った
But look what you're doin' to me
でも見てください、あなたが私に何をしているのか
Oh, you're making me crazy
ああ、あなたは私を狂わせています
Thunder and Lightning
雷と稲妻
I tell you it's frightening
恐ろしいことだと言います
It's thunder and lightning
雷と稲妻です
And you're in control
そしてあなたはコントロールできます
I don't know how to handle it
対処方法がわかりません
It's more than I would dare
それは私が敢えてする以上のものです
I wouldn't try to run from it
そこから逃げようとは思わない
It reaches me everywhere
どこにいても私に届きます
I'm feeling dizzy and weak
めまいがして脱力感がある
You make me forget how to speak
あなたは私に話し方を忘れさせます
I can feel it happening
それが起こっているのを感じることができる
Thunder and Lightning
雷と稲妻
I tell you it's frightening
恐ろしいことだと言います
It's thunder and lightning
雷と稲妻です
And you're in control
そしてあなたはコントロールできます