I Want Your Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chic - Chcę Twojej Miłości
by Chic
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
Chorus]
Chór]
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love!
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości!
Do you feel ...like you ever want...
Czy czujesz...jakbyś kiedykolwiek chciał...
...to try my love, and see how well it fits?
...wypróbować moją miłość i zobaczyć, jak dobrze pasuje?
Baby, can't you see, when you look at me,
Kochanie, czy nie widzisz, kiedy na mnie patrzysz,
I can't kick this feeling when it hits?
Nie mogę kopnąć tego uczucia, kiedy uderza?
All a - lone ...in my bed at night,
Całkiem samotny...w moim łóżku w nocy,
I grab my pillow ...and squeeze it tight,
Chwytam poduszkę... i ściskam ją mocno,
I think of you, and I dream of you ...all of the time,
Myślę o Tobie i marzę o Tobie...cały czas,
What am I gonna do?
Co zrobię?
horus
Horus
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love!
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości!
Some - times, don't you feel...
Czasami, nie czujesz...
...Like you never really had a love that's real?
...Jakbyś nigdy nie miał prawdziwej miłości?
Well, here I am, and who's to say...
Cóż, oto jestem i kto to powiedzieć...
...A better love you won't find today?
...Lepszej miłości, jakiej dzisiaj nie znajdziesz?
Just one chance, and I will show you love,
Tylko jedna szansa, a pokażę ci miłość,
Like no other, ...two steps above,
Jak nikt inny...dwa kroki wyżej,
On your ladder, I'll be a peg,
Na twojej drabinie będę kołkiem,
I want your loving, please, don't make me beg!
Chcę twojej miłości, proszę, nie każ mi błagać!
horus
Horus
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love,
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości,
I want your love, I want ...your love!
Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości!
I want your love, I need your love,
Chcę twojej miłości, potrzebuję twojej miłości,
I'll share my dream, and make you see,
Podzielę się moim marzeniem i sprawię, że zobaczysz,
...How really bad ...your love I need,
...Jak bardzo źle ...Twojej miłości potrzebuję,
I want your love, I need your love,
Chcę twojej miłości, potrzebuję twojej miłości,
Just like the birds, in sky a - bove,
Podobnie jak ptaki, na niebie - w górze,
I'll share my dreams, and make you see,
Podzielę się swoimi marzeniami i sprawię, że zobaczysz,
...How really bad ...your love I need------------!
...Jak bardzo... potrzebuję twojej miłości------------!
Instrumental - Repeats until coda
Instrumentalny – powtarza się do kody
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
oda - Repeats and fades
oda – powtarza się i zanika
||: I want your love, I want ...your love! :||
||: Chcę twojej miłości, chcę... twojej miłości! :||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
