If It Were You Versuri Traducere în Română

There's a time when the heart can no longer give in
Există o vreme când inima nu mai poate ceda
You'll try to stand up and fight
Vei încerca să te ridici și să lupți
You've known pain for so long and you know what's gone wrong
Știi durerea de atât de mult timp și știi ce nu a mers bine
But you can't make it right
Dar nu poți face bine
Another broken heart is all your feeling
O altă inimă frântă este tot sentimentul tău
How can you go on
Cum poți continua
But the memories of times there was love in your eyes
Dar amintirile vremurilor în care era dragoste în ochii tăi
Keep leading me on
Continuă să mă conduci mai departe
horus
horus
If it were you
Dacă ai fi tu
Would you hold on and hope that it might
Vrei să ții și să speri că s-ar putea
Bring back the dreams we once knew
Aduceți înapoi visele pe care le cunoșteam cândva
Or give up forever that part of your life
Sau renunță pentru totdeauna la acea parte a vieții tale
Tell me what you would do
Spune-mi ce ai face
If it were you
Dacă ai fi tu
You can never take back all you've given in love
Nu poți lua niciodată înapoi tot ce ai dat în dragoste
No matter how hard you try
Indiferent cât de mult ai încerca
It's over and done you just have to let go
S-a terminat și gata, trebuie doar să renunți
Though a part of you died
Deși o parte din tine a murit
Another waste of time is all that's left now
O altă pierdere de timp este tot ce a mai rămas acum
But life must go on
Dar viața trebuie să continue
All the nights that we spent, never thought they would end
Toate nopțile pe care le-am petrecut nu credeam că se vor sfârși
Why can't they go on
De ce nu pot continua
horus
horus
If it were you
Dacă ai fi tu
Would you hold on and hope that it might
Vrei să ții și să speri că s-ar putea
Bring back the dreams we once knew
Aduceți înapoi visele pe care le cunoșteam cândva
Or give up forever that part of your life
Sau renunță pentru totdeauna la acea parte a vieții tale
Tell me what you would do
Spune-mi ce ai face
If it were you
Dacă ai fi tu
If it were you
Dacă ai fi tu
Tell me what would you do
Spune-mi ce ai face
If it were you
Dacă ai fi tu
Over and over I go back through time
Din nou și din nou mă întorc în timp
Didn't we promise our love till we die
Nu ne-am promis dragostea până când murim?
Asking you deep down inside
Te întreb în adâncul tău
Did we really try
Chiar am încercat
(capo first fret)
(capo primul fret)
(remove capo)
(scoate capota)
Another broken heart is all that is left
O altă inimă frântă este tot ce a mai rămas
But life must go on
Dar viața trebuie să continue
All the nights that we spent, never thought
Toate nopțile pe care le-am petrecut, nu ne-am gândit niciodată
They would end
S-ar termina
Why can't they go on
De ce nu pot continua
horus
horus
If it were you
Dacă ai fi tu
Would you hold on and hope that it might
Vrei să ții și să speri că s-ar putea
Bring back the dreams we once knew
Aduceți înapoi visele pe care le cunoșteam cândva
Or give up forever that part of your life
Sau renunță pentru totdeauna la acea parte a vieții tale
Tell me what you would do
Spune-mi ce ai face
If it were you
Dacă ai fi tu
If it were you
Dacă ai fi tu
Tell me what would you do
Spune-mi ce ai face
If it were you
Dacă ai fi tu
Over and over I go back through time
Din nou și din nou mă întorc în timp
Didn't we promise our love till we die
Nu ne-am promis dragostea până când murim?
Asking you deep down inside
Te întreb în adâncul tău
Did we really try
Chiar am încercat