We Can Last Forever 歌詞 日本語訳

Don't turn away
目をそらさないで
'cause there is something I just wanna say:
ただ言いたいことがあるからです:
I need you to stay.
残ってほしいのです。
Don't ask me why
理由は聞かないでください
'cause I don't even know
私も知らないから
How I gave you my heart; I gave it all to you.
私がどれほどあなたに私の心を捧げたか。全てをあなたに捧げました。
Now there's no way that I can lose.
もう、負けるわけにはいかない。
horus
ホルス
Every little look inside your eyes
あなたの目の内側を少し見てみると
Is all it takes to make me realize
私に気づかせるために必要なのはそれだけですか
We can last forever.
私たちは永遠に生き続けることができます。
With every little moment we can share,
私たちが共有できるあらゆる小さな瞬間、
Gonna let you know how much I care;
私がどれだけ気にかけているか知らせます。
I'll always be there.
私はいつでもそこにいます。
Don't walk away
立ち去らないで
'cause there is something I just gotta say:
だって、ちょっと言わなきゃいけないことがあるのよ：
I love you today.
今日はあなたを愛しています。
Just ask me why,
理由を聞いてください。
You're all I'll ever need
私にとって必要なのはあなただけです
Now that you're in my life
今、あなたは私の人生の中にいます
I really think you should know
本当に知っておくべきだと思います
That I never wanna let you go.
決してあなたを手放したくないということ。
horus
ホルス
Every little look inside your eyes
あなたの目の内側を少し見てみると
Is all it takes to make me realize
私に気づかせるために必要なのはそれだけですか
We can last forever.
私たちは永遠に生き続けることができます。
With every little moment we can share,
私たちが共有できるあらゆる小さな瞬間、
Gonna let you know how much I care;
私がどれだけ気にかけているか知らせます。
Love lift us away.
愛が私たちを引き上げてくれます。
uitar solo accompanyment
ウタール独奏伴奏
We can last forever.
私たちは永遠に生き続けることができます。
horus
ホルス
Every little look inside your eyes
あなたの目の内側を少し見てみると
Is all it takes to make me realize
私に気づかせるために必要なのはそれだけですか
We can last forever.
私たちは永遠に生き続けることができます。
With every little moment we can share,
私たちが共有できるあらゆる小さな瞬間、
Gonna let you know how much I care;
私がどれだけ気にかけているか知らせます。
Love lift us away.
愛が私たちを引き上げてくれます。