Wishing You Were Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
Sleepless hours and dreamless nights, and far aways,
ساعات بلا نوم وليالي بلا أحلام، وبعيدة،
s2
s2
Oo -oo, oo, oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو، أوو، أوو، أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here----!)
(أتمنى لو كنت هنا ----!)
Heaven knows, and Lord it shows when I'm away,
السماء تعلم، والرب يظهر عندما أكون بعيدًا،
s2
s2
Oo -oo, oo, oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو، أوو، أوو، أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here!)
(أتمنى لو كنت هنا!)
reak
ريك
Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah--------! Ah...
آه --------- آه --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------) اه...
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
...Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah!
...آه--------، آه-----،ناه،ناه،آه------،آه،آه،آه!
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
Same old show in a different town on a - nother time,
نفس العرض القديم في مدينة مختلفة في وقت آخر،
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو -أوو، أوو -أوو -أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here----!)
(أتمنى لو كنت هنا ----!)
Even though you're far a - way, you're on my mind,
على الرغم من أنك بعيد - الطريق، أنت في ذهني،
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو -أوو، أوو -أوو -أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here!)
(أتمنى لو كنت هنا!)
reak
ريك
Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah--------! Ah...
آه --------- آه --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------) اه...
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
...Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah!
...آه--------، آه-----،ناه،ناه،آه------،آه،آه،آه!
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
ridge
ريدج
And I'd love to change my life, and you know I would,
وأنا أحب أن أغير حياتي، وأنت تعلم أنني سأفعل،
Just to be with you to - night, baby, if I could,
فقط لأكون معك ليلاً، يا عزيزتي، إذا استطعت،
But I've got my job to do, and I do it well,
ولكن لدي وظيفتي لأقوم بها، وأنا أقوم بها بشكل جيد،
F A# Dm7 * E7/D
وا # Dm7 * E7/د
Oh -oh, so I guess that's how it is--------!
أوه -أوه، لذلك أعتقد أن هذا هو الحال ---------!
(Change my life, change my life, oo----wishing you were here!)
(غير حياتي، غير حياتي، يا ---- أتمنى لو كنت هنا!)
Oo, ah-----, wishing you were here,
اه اه ----- أتمنى تواجدك هنا
Oo, ah-----, wishing you were here----, Oo -oo, wishing you were here,
أوه، آه----، أتمنى لو كنت هنا---- أوه، أوه، أتمنى لو كنت هنا،
(Wishing you were here!)
(أتمنى لو كنت هنا!)
Wishing you were here!
أتمنى لو كنت هنا!
On the road, it's a heavy load, but I'll get by,
على الطريق، إنه حمل ثقيل، لكني سأتمكن من تجاوزه.
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو -أوو، أوو -أوو -أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here---!)
(أتمنى لو كنت هنا ---!)
Pay the price, make a sacri - fice, and still I'll try,
ادفع الثمن، واصنع قربانًا، وما زلت سأحاول،
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو -أوو، أوو -أوو -أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here-----!)
(أتمنى لو كنت هنا -----!)
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
أوو -أوو، أوو -أوو -أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------،
(Wishing you were here-----!)
(أتمنى لو كنت هنا -----!)
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------, wishing you were here!
أوو -أوو، أوو -أوو -أوو، أتمنى لو كنت هنا-----------، أتمنى لو كنت هنا!
(Wishing you were here-----!)
(أتمنى لو كنت هنا -----!)
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
(Wishing you were here!) (Wishing!)
(أتمنى لو كنت هنا!) (أتمنى!)
...Ah--------, ah-----, oo,oo, oo------, ah,ah, ah----------------!
...آه--------، آه-----، أوو، أوو، أوو------، آه، آه، آه----------------!
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / ||
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / ||