Wishing You Were Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
Sleepless hours and dreamless nights, and far aways,
Bezsenne godziny i noce bez snów i daleko stąd,
s2
s2
Oo -oo, oo, oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo, oo -oo, chciałbym żebyś tu był -----------,
(Wishing you were here----!)
(Szkoda, że tu nie jesteś ----!)
Heaven knows, and Lord it shows when I'm away,
Niebiosa wiedzą i Pan to pokazuje, kiedy mnie nie ma,
s2
s2
Oo -oo, oo, oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo, oo -oo, chciałbym żebyś tu był -----------,
(Wishing you were here!)
(Szkoda, że tu nie jesteś!)
reak
reak
Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah--------! Ah...
Ach-------, ach-----, nie, nie, ach------, ach, ach, ach--------! Ach...
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
Dm7 * E7/D D#maj7/D Dm A# C
...Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah!
...Ach--------, ach-----, nie, nie, ah------, ach, ach, ach!
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
Same old show in a different town on a - nother time,
Ten sam stary program w innym mieście, w innym czasie,
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo -oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś -----------,
(Wishing you were here----!)
(Szkoda, że tu nie jesteś ----!)
Even though you're far a - way, you're on my mind,
Choć jesteś daleko, jestem w moich myślach,
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo -oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś -----------,
(Wishing you were here!)
(Szkoda, że tu nie jesteś!)
reak
reak
Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah--------! Ah...
Ach-------, ach-----, nie, nie, ach------, ach, ach, ach--------! Ach...
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
...Ah--------, ah-----, nah,nah, ah------, ah,ah, ah!
...Ach--------, ach-----, nie, nie, ah------, ach, ach, ach!
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / |
ridge
grzbiet
And I'd love to change my life, and you know I would,
I bardzo chciałbym zmienić swoje życie, i wiesz, że bym to zrobił,
Just to be with you to - night, baby, if I could,
Tylko po to, żeby być z tobą tej nocy, kochanie, gdybym mógł,
But I've got my job to do, and I do it well,
Ale mam swoją pracę do wykonania i robię ją dobrze,
F A# Dm7 * E7/D
F A# Dm7 * E7/D
Oh -oh, so I guess that's how it is--------!
Och, och, więc chyba tak właśnie jest --------!
(Change my life, change my life, oo----wishing you were here!)
(Zmień moje życie, zmień moje życie, oo---chciałabym, żebyś tu był!)
Oo, ah-----, wishing you were here,
Oo, ach-----, żałuję, że tu nie jesteś,
Oo, ah-----, wishing you were here----, Oo -oo, wishing you were here,
Oo, ach-----, szkoda, że tu nie jesteś----, Oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś,
(Wishing you were here!)
(Szkoda, że tu nie jesteś!)
Wishing you were here!
Szkoda, że tu nie jesteś!
On the road, it's a heavy load, but I'll get by,
W drodze ciężki ładunek, ale dam radę,
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo -oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś -----------,
(Wishing you were here---!)
(Szkoda, że tu nie jesteś---!)
Pay the price, make a sacri - fice, and still I'll try,
Zapłać cenę, złóż ofiarę, a mimo to spróbuję,
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo -oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś -----------,
(Wishing you were here-----!)
(Szkoda, że tu nie jesteś -----!)
s2
s2
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------,
Oo -oo, oo -oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś -----------,
(Wishing you were here-----!)
(Szkoda, że tu nie jesteś -----!)
Oo -oo, oo -oo -oo, wishing you were here-----------, wishing you were here!
Oo -oo, oo -oo -oo, żałuję, że tu nie jesteś -----------, żałuję, że tu nie jesteś!
(Wishing you were here-----!)
(Szkoda, że tu nie jesteś -----!)
oda
od
(Wishing you were here!) (Wishing!)
(Szkoda, że tu jesteś!) (Szkoda!)
...Ah--------, ah-----, oo,oo, oo------, ah,ah, ah----------------!
...Ach--------, ach-----, oo,oo, oo------, ach, ach, ach---!
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / ||
| / / / / | / / / /__/ | / / / /__/ | / / / / | / ||