Come Closer Letras Tradução em Português

"COME CLOSER" - Chickenfoot
"CHEGUE MAIS PERTO" - Chickenfoot
INTRO:
INTRODUÇÃO:
"Sidewalk blind, an old tin cup,
"Cego para calçada, um velho copo de lata,
Lookin down I can't look up
Olhando para baixo, não consigo olhar para cima
Long gone ain't comin back
Longe não vai voltar
It's later than I want it to be
É mais tarde do que eu quero que seja
And long cold nights without much sleep
E longas noites frias sem dormir muito
Miss you babe
Sinto sua falta, querido
Come closer...
Chegue mais perto...
You gotta run downtown
Você tem que correr para o centro
You gotta jump online
Você tem que entrar online
Got something goin all the time
Tem alguma coisa acontecendo o tempo todo
Where you goin baby?
Aonde você vai, querido?
Got kids bringin in problems
Tenho crianças trazendo problemas
We got problems of our own
Nós temos nossos próprios problemas
I'm worried babe
Estou preocupado, querido
Bout goin the distance...
Sobre ir para longe...
Come closer
Chegue mais perto
Come closer to me
Chegue mais perto de mim
Baby come closer to me
Querida, chegue mais perto de mim
Lead:
Liderar:
A guitar, a song, and a sleeping bag
Um violão, uma música e um saco de dormir
The moon, the stars, that's all we had
A lua, as estrelas, isso é tudo que tínhamos
I sure miss that babe
Eu com certeza sinto falta disso, querido
You got your space
Você conseguiu seu espaço
And I got mine
E eu peguei o meu
Got nothing to say most all the time
Não tenho nada a dizer o tempo todo
Feel you slippin away
Sinto você escapando
Come closer
Chegue mais perto
Now come closer to me
Agora chegue mais perto de mim
Baby come closer
Querida, chegue mais perto
I need you
eu preciso de você
Lead:
Liderar:
Chorus:
Refrão:
Oh all my life I wanted someone like you
Oh, toda minha vida eu quis alguém como você
To stand by me.....Oh Baby
Para ficar ao meu lado... Oh querido
I want you to come closer yeah
Eu quero que você chegue mais perto, sim
Legend
Lenda
SOLO!
SÓ!
the lower octave and combining it with an octave higher on the pedal, or playing the
oitava inferior e combiná-la com uma oitava superior no pedal, ou tocar a
solo on the higher octave and combining the pedal at an octave lower...or maybe he's
solo na oitava mais alta e combinando o pedal em uma oitava mais baixa...ou talvez ele esteja
doing something else and I'm just wrong :/ haha. But I figured this out by ear to sound
fazendo outra coisa e estou errado :/ haha. Mas eu descobri isso de ouvido
like the
como o
same effect as the solo if you blend it with an octave down:
mesmo efeito do solo se você misturá-lo com uma oitava abaixo:
and then...he most bad ass lick of any Chickenfoot tune:
e então ... a lambida mais foda de qualquer música do Chickenfoot:
Chorus:
Refrão:
Every day I wake up I tell myself
Todo dia eu acordo eu digo a mim mesmo
I need you by my side....so badly
Eu preciso de você ao meu lado... tanto
Now come closer
Agora chegue mais perto
Ahhh when I think about you
Ahhh quando penso em você
Oh I fall down on my knees and beg you, I beg you
Oh, eu caio de joelhos e te imploro, eu te imploro
closer, yeah
mais perto, sim
To come "
Para vir "
closer, yeah...
mais perto, sim...
Outro:
Outro:
Keep repeating:
Continue repetindo:
Lead:
Liderar:
May the Funk Be With You,
Que o Funk esteja com você,
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva