Come Closer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"COME CLOSER" - Chickenfoot
"YAKLAŞMAYA GELİN" - Tavuk Ayağı
INTRO:
GİRİŞ:
"Sidewalk blind, an old tin cup,
"Kaldırım perdesi, eski bir teneke bardak,
Lookin down I can't look up
Aşağıya bakıyorum yukarıya bakamıyorum
Long gone ain't comin back
Uzun zamandır geri dönmüyor
It's later than I want it to be
İstediğimden daha geç oldu
And long cold nights without much sleep
Ve fazla uyumadan uzun soğuk geceler
Miss you babe
seni özledim bebeğim
Come closer...
Yaklaş...
You gotta run downtown
Şehir merkezine koşmalısın
You gotta jump online
İnternete atlamalısın
Got something goin all the time
Sürekli bir şeyler oluyor
Where you goin baby?
Nereye gidiyorsun bebeğim?
Got kids bringin in problems
Çocuklar sorun çıkarıyor
We got problems of our own
Bizim kendi sorunlarımız var
I'm worried babe
endişeleniyorum bebeğim
Bout goin the distance...
Mesafeye gitmek üzere...
Come closer
Yaklaş
Come closer to me
Bana yaklaş
Baby come closer to me
Bebeğim yaklaş bana
Lead:
Kurşun:
A guitar, a song, and a sleeping bag
Bir gitar, bir şarkı ve bir uyku tulumu
The moon, the stars, that's all we had
Ay, yıldızlar, sahip olduğumuz tek şey bu
I sure miss that babe
Kesinlikle o bebeğimi özlüyorum
You got your space
Yerini aldın
And I got mine
Ve benimkini aldım
Got nothing to say most all the time
Çoğu zaman söyleyecek hiçbir şeyim yok
Feel you slippin away
Uzaklaştığını hissediyorum
Come closer
Yaklaş
Now come closer to me
Şimdi bana yaklaş
Baby come closer
Bebeğim yaklaş
I need you
sana ihtiyacım var
Lead:
Kurşun:
Chorus:
Koro:
Oh all my life I wanted someone like you
Ah hayatım boyunca senin gibi birini istedim
To stand by me.....Oh Baby
Yanımda durmak için.....Oh bebeğim
I want you to come closer yeah
Yaklaşmanı istiyorum evet
Legend
Efsane
SOLO!
YALNIZ!
the lower octave and combining it with an octave higher on the pedal, or playing the
alt oktavı pedalın daha yüksek bir oktavıyla birleştirerek veya
solo on the higher octave and combining the pedal at an octave lower...or maybe he's
yüksek oktavda solo ve pedalı bir oktav alt oktavda birleştiriyor...ya da belki o
doing something else and I'm just wrong :/ haha. But I figured this out by ear to sound
başka bir şey yapıyorum ve sadece yanılıyorum :/ haha. Ama bunu kulaktan kulağa anladım
like the
gibi
same effect as the solo if you blend it with an octave down:
bir oktav aşağıya doğru karıştırırsanız soloyla aynı etkiyi yaratırsınız:
and then...he most bad ass lick of any Chickenfoot tune:
ve sonra... Chickenfoot şarkılarının en kötüsü:
Chorus:
Koro:
Every day I wake up I tell myself
Her gün uyandığımda kendime söylüyorum
I need you by my side....so badly
Sana yanımda ihtiyacım var.... o kadar fena ki
Now come closer
Şimdi yaklaş
Ahhh when I think about you
Ahhh seni düşündüğümde
Oh I fall down on my knees and beg you, I beg you
Ah dizlerimin üstüne çöküp sana yalvarıyorum, sana yalvarıyorum
closer, yeah
daha yakın evet
To come "
gelmek"
closer, yeah...
daha yakın, evet...
Outro:
Çıkış:
Keep repeating:
Tekrarlamaya devam edin:
Lead:
Kurşun:
May the Funk Be With You,
Funk Seninle Olsun,
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı