Dubai Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

Chickenfoot - Dubai Blues
Kippenvoet - Dubai Blues
From the album 'Chickenfoot III'
Van het album 'Chickenfoot III'
Eb tuning (all strings lowered by one fret/semitone)
Eb-stemming (alle snaren verlaagd met één fret/halve toon)
Intro (0:19) - after pick scrape, played 2x
Intro (0:19) - na pick scrape, 2x gespeeld
Ab|-0----------0---|-0----------0---|-3qb--3qb--0----0----|-0----0----------|
Ab|-0----------0---|-0----------0---|-3qb--3qb--0----0----|-0----0----------|
Throughout Verse, Guitar 2 plays a muted open string in sixteenths. Note is
Gedurende Verse speelt Gitaar 2 een gedempte open snaar in zestienden. Let op
shown above the bars.
weergegeven boven de balken.
Verse Part 1 -
Vers deel 1 -
Guitar 1, Guitar 3 in ()
Gitaar 1, Gitaar 3 in ()
Verse Part 2 -
Vers deel 2 -
Guitar 1
Gitaar 1
| Guitar 3
| Gitaar 3
|-7s-------------|--------------7\-|-2s--------------|---------------2--|
|-7s-------------|--------------7\-|-2s-------------|--------------2--|
|-7s-------------|--------------7\-|-2s--------------|---------------2--|
|-7s-------------|--------------7\-|-2s-------------|--------------2--|
|-5s-------------|----------7h9----|-0s--------------|---------------0--|
|-5s-------------|----------7h9----|-0s-------------|--------------0--|
Verse Part 3
Vers deel 3
Guitar 1
Gitaar 1
| Guitar 3
| Gitaar 3
|-2--------------|------------2----|-----------------|---------scrape---|
|-2--------------|------------2----|----------------|---------schrapen---|
Chorus (1:07) - Play Intro, add lick at 1:13
Refrein (1:07) - Speel intro, voeg lick toe op 1:13
Verse 2 - Played similarly with same licks/slides
Vers 2 - Op dezelfde manier gespeeld met dezelfde licks/slides
Chorus 2 -
Koor 2 -
Bridge - play similarly 3x
Bridge - speel 3x op dezelfde manier
| Lead
| Lood
Bridge End - Play same Rhythm, Lead plays:
Bridge End - Speel hetzelfde ritme, leadplays:
Solo -
Solo -
Rhythm Part (bass plays harmony with this line), played 2x
Ritmepartij (bas speelt harmonie met deze lijn), 2x gespeeld
Lead Solo - start off with term bar dive to return to 12 fret pitch
Lead Solo - begin met een term bar-duik om terug te keren naar de toonhoogte van 12 frets
|-x\--------------NH--|------------|-----------------------------------14-12-14---|
|-x\--------------NH--|------------|--------------------------------14-12-14---|
|-x\_____(-7)____/12--|-(12~~)-----|----------------------------------------------|
|-x\______(-7)____/12--|-(12~~)-----|------------------------------------------|
|-12h14---------------------------------------|-----------------------hold------|
|-12u14-----------------------------------|---------------------vasthouden------|
|---------------------------------------------|-/x\----x\_____(-7)____/5NH~~~~--|
|-----------------------------------------|-/x\----x\____(-7)____/5NH~~~~--|
Play Verse Again
Speel vers opnieuw
Play Chorus 2x
Speel koor 2x
Lead Lick 1 in Final Chorus
Leadlick 1 in slotkoor
Lead Lick 2 (in repeat)
Lead Lick 2 (in herhaling)
|-20________________~~~~-----|
|-20________________~~~~-----|
(3:49) Outro Solo Part 1, Solo Rhythm Part is played as well
(3:49) Outro Solo Part 1, Solo Rhythm Part wordt ook gespeeld
|-5________\----|--------------|---------------------|----------|
|-5________\----|--------------|-------------------|----------|
|-5________\----|-----------5--|-7p5---------------5-|---8tr10/-|
|-5________\----|-----------5--|-7p5--------------5-|---8tr10/-|
|---------------|-------5-7----|-----5-7-7--7PH~~----|----------|
|--------------|-------5-7----|-----5-7-7--7PH~~---|----------|
|----20~~~~~-|-(20~~)----------22p20-22---|-20-----------------------------|
|----20~~~~~-|-(20~~)----------22p20-22---|-20---------------------------|
(4:07) Gets Quiet - guitar parts start overlapping in Am/pentatonic riffs
(4:07) Gets Quiet - gitaarpartijen beginnen elkaar te overlappen in Am/pentatonische riffs
|-5--------------|-----------------7-|-5---------------|-------etc--------|
|-5--------------|-----------------7-|-5--------------|-------enz.--------|
The parts get overlapped and hard to follow towards the end but this should give you an idea.
De delen overlappen elkaar en zijn tegen het einde moeilijk te volgen, maar dit zou je een idee moeten geven.
KEY
SLEUTEL
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| r Bend release
| r Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht