Learning to Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Chickenfoot - Learning To Fall
قدم الدجاج - تعلم السقوط
Eb tuning, 24 fret guitar needed?
ضبط Eb، هل هناك حاجة إلى جيتار 24 فريت؟
This song is very calm and ballad sounding, but still has some cool
هذه الأغنية هادئة للغاية وذات صوت شعبي، لكنها لا تزال تحتوي على بعض الهدوء
arpeggios and lead guitar soloing. This is slightly simpler than their
أصوات تتابعية والعزف المنفرد على الجيتار. وهذا هو أبسط قليلا من بهم
other songs, so give it a try. Please comment and rate the tab.
أغاني أخرى، لذا جربها. يرجى التعليق وتقييم علامة التبويب.
Main Riff - Light distortion
الريف الرئيسي - تشويه الضوء
Gb|--------4----------4-----4----4-----4----4---| go to
جيجا بايت|--------4---------4-----4----4-----4----4---| اذهب الى
Db|---4------4---4------4----------4----------4-| endings
ديسيبل|---4------4---4------4----------4----------4-| النهايات
1st ending:
النهاية الأولى:
Gb|----------4---4----4-----4----4-----4-----4----||REPEAT
جيجا بايت|----------4---4----4----4-----4-----4----||تكرار
2nd Ending
النهاية الثانية
Verse - play Main Riff with ending 2 once, then continue:
الآية - العب الريف الرئيسي مع النهاية 2 مرة واحدة، ثم تابع:
"Learning to Fly"
"تعلم الطيران"
"Again"
"مرة أخرى"
Verse Riff 2 - play 2x, add 'Extra' riff shown below on 2nd guitar
Verse Riff 2 - قم بتشغيل 2x، أضف نغمة "إضافية" الموضحة أدناه على الجيتار الثاني
1. "Morning comes early, oh"
1. "الصباح يأتي مبكرًا، أوه"
2. "Trying to trust these wings"
2. "محاولة الوثوق بهذه الأجنحة"
1st ending
النهاية الأولى
2nd ending
النهاية الثانية
Extra Guitar's Riff at 0:40 at 0:50, before chorus
نغمة غيتار إضافية عند 0:40 عند 0:50، قبل الجوقة
Chorus (0:58) - play 2x
الكورس (0:58) - العب مرتين
1. "Cuz when i fall I fall deep
1. "لأنني عندما أسقط، أقع عميقًا
2. "When i crawl, I'll come running to you baby Running to you baby"
2. "عندما أزحف، سأركض إليك يا عزيزي، أركض إليك يا عزيزي"
After Chorus (1:18) - some notes are doubled by heavy sounding guitar
بعد الكورس (1:18) - يتم مضاعفة بعض النغمات بواسطة جيتار ثقيل الصوت
Ab|-2----------2----------2--------------------5~-|
أ|-2----------2--------------------------5~-|
Verse 2: Play Verse again similarly as played before
الآية 2: قم بتشغيل الآية مرة أخرى بنفس الطريقة التي تم تشغيلها من قبل
Lyrics: "Now i've gotta sort out these dreams
كلمات: "الآن يجب أن أفرز هذه الأحلام
Feels like watching your life on a big screen
يبدو الأمر وكأنك تشاهد حياتك على شاشة كبيرة
And morning comes early again yeah
ويأتي الصباح مبكرا مرة أخرى نعم
Only to find us two as one"
فقط لتجدنا اثنين كواحد"
Chorus 2: Play Chorus again 4x total
الكورس 2: قم بتشغيل الكورس مرة أخرى 4x إجمالاً
Chorus 2 Ending - Rhythm plays chords shown above, Lead plays tab part
نهاية الكورس 2 - يعزف الإيقاع الأوتار الموضحة أعلاه، ويعزف الرصاص جزءًا من علامة التبويب
"Cuz i'm falling"
"لأنني أسقط"
"in circles, oh yeah"
"في الدوائر، أوه نعم"
E Eb Db * Start solo
Eb Db * ابدأ بمفردك
"I'm falling down on my knees"
"أنا أسقط على ركبتي"
Short Solo-
منفرد قصير-
* lower trem bar then raise to note
* شريط trem السفلي ثم ارفع للملاحظة
eb|---\x/17----|--\x----14b15r14--12h14p12\10-|-12\8---10\7---10\5----5-7-8-|
eb|---\x/17----|--\x----14b15r14--12h14p12\10-|-12\8---10\7---10\5----5-7-8-|
eb|---(8)p7p5--------------------|---------------------|
eb|---(8)p7p5--------------------|-----|
Bb|-----------7b8r7-5\3--5b7r5b7___7r5-3---------------|
ب|-----------7b8r7-5\3--5b7r5b7___7r5-3--------------|
Play Main Riff, 2nd ending with wah
العب Main Riff، النهاية الثانية بـ wah
Lyrics: "Once as a child in my mothers eyes
كلمات: "مرة واحدة عندما كنت طفلاً في عيون أمي
Oh lord I swear it felt this way, yeah"
يا رب أقسم أنني شعرت بهذه الطريقة، نعم "
Play Chorus, with Lead playing:
العزف على الجوقة، مع عزف الرصاص:
Bb|-------------------------------|-PH------------------------------|
Bb|-----------------------------------------------|-PH--------------|
Gb|-9b11------9p7--9~~~~~~\-------|-9b11r9b11---7---7~~~-----7-9-7--|
Gb|-9b11------9p7--9~~~~~~\-------|-9b11r9b11---7---7~~~-----7-9-7--|
eb|-------------------------------------|------------------------10-12b14r12-10-12b14~-|
eb|-------------------------------------|----------------------------------------10-12b14r12-10-12b14~-|
Gb|-9b11_b11_b11---9b11r9-7-9~~------7--|-7--9p7-9/11----------------------------------|
Gb|-9b11_b11_b11---9b11r9-7-9~~------7--|-7--9p7-9/11-----------------------------------|
Continue playing Chorus on Rhythm Guitar with vocals (chords shown)
استمر في عزف الكورس على إيقاع الجيتار مع الغناء (الأوتار معروضة)
eb|-12b14~-----------|-------------------|------------|---------------------------|
eb|-12b14~---------------------------|-----------|---------------------------|
Bb|------------------|-12b14r12~---------|------------|-10/12---------------------|
Bb|------------------|-12b14r12~---------|-----------|-10/12---------------------|
Gb|------------------|-------------------|------------|--------9b10r9-7-/11-------|
Gb|------------------|-------------------|------------|--------9b10r9-7-/11-------|
Db|------------------|-------------------|--rest------|---------------------9-12~-|
Db|------------------|-------------------|--راحة------|--------------------9-12~-|
Gb|-/11---9-7-9---9-9-7-6-|--------------|-9/11--------9h11-7h9----999-7-6-|
Gb|-/11---9-7-9---9-9-7-6-|--------------|-9/11--------9h11-7h9----999-7-6-|
Db|-----------------------|-7~-----------|---------------------------------|
Db|-----------------------|-7~-----------|---------------------------------|
eb|------------------10-|-12b14-12b14-12b14-12b14-12-12p10-12b13-12-12-10-12p10----19-|
eb|------------------10-|-12b14-12b14-12b14-12b14-12-12p10-12b13-12-12-10-12p10----19-|
eb|-22~------24---24b26-22__\-|--18b20r18-----------------------------------------|
eb|-22~------24----24b26-22__\-|--18b20r18----------------------------------------|
Bb|---------------------------|-----------17b19r17-15-17b19-15-17-----------------|
ب|---------------------------|-----------17b19r17-15-17b19-15-17-----------------|
Gb|---------------------------|---------------------------------------18b19r18~~--|
غيغابايت|-------------------------------------------|-----------------------------------------18b19r18 ~~--|
Ebm Gb Ending - see below
نهاية Ebm Gb - انظر أدناه
Bb|-------------17b19r17b19r17b19-17-15-|
ب|-------------17b19r17b19r17b19-17-15-|
Gb|-(18~)-------------------------------|
Gb|-(18~)------------------------------|
ENDING -
النهاية -
Rhythm
الإيقاع
|Lead
|الرصاص
Bb|-14~-----------------------------------------|--------------------------5NH--|
Bb|-14~---------------------------------------------------------|---------5NH--|
Db|---------------------------------------------|--------------------------4NH--|
ديسيبل|-------------------------------------------------------------|----------4NH--|
Key
مفتاح
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| NH natural harmonic
| NH التوافقي الطبيعي
| PH pinch harmonic, squeal
| قرصة PH التوافقي، الصرير
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
|() Held note from previous bar
|() احتفظ بملاحظة من الشريط السابق
| b bend note
| ب ملاحظة الانحناء
| r release bend
| ص الافراج عن الانحناء
| \x/ lower then raise tremelo bar (listen to song to see how much)
| \x/ اخفض شريط التريميلو ثم ارفعه (استمع إلى الأغنية لترى كم)