Learning to Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

Chickenfoot - Learning To Fall
Chickenfoot - Leren vallen
Eb tuning, 24 fret guitar needed?
Eb-stemming, 24 fret gitaar nodig?
This song is very calm and ballad sounding, but still has some cool
Dit nummer is erg rustig en balladachtig, maar heeft toch iets cools
arpeggios and lead guitar soloing. This is slightly simpler than their
arpeggio's en leadgitaarsolo's. Dit is iets eenvoudiger dan hun
other songs, so give it a try. Please comment and rate the tab.
andere nummers, dus probeer het eens. Geef commentaar en beoordeel het tabblad.
Main Riff - Light distortion
Hoofdriff - Lichte vervorming
Gb|--------4----------4-----4----4-----4----4---| go to
Gb|--------4----------4-----4----4-----4----4---| ga naar
Db|---4------4---4------4----------4----------4-| endings
Db|---4------4---4------4----------4----------4-| eindes
1st ending:
1e einde:
Gb|----------4---4----4-----4----4-----4-----4----||REPEAT
Gb|----------4---4----4-----4----4-----4-----4----||HERHAAL
2nd Ending
2e einde
Verse - play Main Riff with ending 2 once, then continue:
Vers - speel één keer Main Riff met einde 2 en ga dan verder:
"Learning to Fly"
"Leren vliegen"
"Again"
"Opnieuw"
Verse Riff 2 - play 2x, add 'Extra' riff shown below on 2nd guitar
Verse Riff 2 - speel 2x, voeg 'Extra' riff toe, zoals hieronder weergegeven op de 2e gitaar
1. "Morning comes early, oh"
1. "De ochtend komt vroeg, oh"
2. "Trying to trust these wings"
2. "Proberen deze vleugels te vertrouwen"
1st ending
1e einde
2nd ending
2e einde
Extra Guitar's Riff at 0:40 at 0:50, before chorus
Extra gitaarriff om 0:40 om 0:50, vóór het refrein
Chorus (0:58) - play 2x
Koor (0:58) - speel 2x
1. "Cuz when i fall I fall deep
1. "Want als ik val, val ik diep
2. "When i crawl, I'll come running to you baby Running to you baby"
2. "Als ik kruip, kom ik naar je toe rennen, schat, rennen naar je schat"
After Chorus (1:18) - some notes are doubled by heavy sounding guitar
After Chorus (1:18) - sommige noten worden verdubbeld door zwaar klinkende gitaar
Ab|-2----------2----------2--------------------5~-|
Ab|-2----------2----------2-------------------5~-|
Verse 2: Play Verse again similarly as played before
Vers 2: Speel het vers opnieuw op dezelfde manier als voorheen
Lyrics: "Now i've gotta sort out these dreams
Tekst: "Nu moet ik deze dromen uitzoeken
Feels like watching your life on a big screen
Het voelt alsof je je leven op een groot scherm bekijkt
And morning comes early again yeah
En de ochtend komt weer vroeg, ja
Only to find us two as one"
Alleen om ons twee als één te vinden'
Chorus 2: Play Chorus again 4x total
Chorus 2: Speel Chorus opnieuw 4x in totaal
Chorus 2 Ending - Rhythm plays chords shown above, Lead plays tab part
Chorus 2 Ending - Ritme speelt akkoorden zoals hierboven weergegeven, Lead speelt tabgedeelte
"Cuz i'm falling"
"Omdat ik val"
"in circles, oh yeah"
"in cirkels, oh ja"
E Eb Db * Start solo
E Eb Db * Begin solo
"I'm falling down on my knees"
"Ik val op mijn knieën"
Short Solo-
Korte solo-
* lower trem bar then raise to note
* onderste trembalk en vervolgens omhoog om te noteren
eb|---\x/17----|--\x----14b15r14--12h14p12\10-|-12\8---10\7---10\5----5-7-8-|
eb|---\x/17----|--\x----14b15r14--12h14p12\10-|-12\8---10\7---10\5----5-7-8-|
eb|---(8)p7p5--------------------|---------------------|
eb|---(8)p7p5-------------------|--------------------|
Bb|-----------7b8r7-5\3--5b7r5b7___7r5-3---------------|
Bb|-----------7b8r7-5\3--5b7r5b7___7r5-3---------------|
Play Main Riff, 2nd ending with wah
Speel Main Riff, 2e eindigend met wah
Lyrics: "Once as a child in my mothers eyes
Tekst: "Ooit als kind in de ogen van mijn moeder
Oh lord I swear it felt this way, yeah"
Oh heer, ik zweer dat het zo voelde, ja'
Play Chorus, with Lead playing:
Speel koor, met leadspel:
Bb|-------------------------------|-PH------------------------------|
Bb|-----------------------------|-PH---------------------------|
Gb|-9b11------9p7--9~~~~~~\-------|-9b11r9b11---7---7~~~-----7-9-7--|
Gb|-9b11------9p7--9~~~~~~\-------|-9b11r9b11---7---7~~~-----7-9-7--|
eb|-------------------------------------|------------------------10-12b14r12-10-12b14~-|
eb|----------------------------------|----------------------10-12b14r12-10-12b14~-|
Gb|-9b11_b11_b11---9b11r9-7-9~~------7--|-7--9p7-9/11----------------------------------|
Gb|-9b11_b11_b11---9b11r9-7-9~~------7--|-7--9p7-9/11--------------------------------|
Continue playing Chorus on Rhythm Guitar with vocals (chords shown)
Ga door met het spelen van koor op ritmegitaar met zang (akkoorden getoond)
eb|-12b14~-----------|-------------------|------------|---------------------------|
eb|-12b14~-----------|------------------|-----------|-------------------------|
Bb|------------------|-12b14r12~---------|------------|-10/12---------------------|
Bb|-----------------|-12b14r12~---------|------------|-10/12--------------------|
Gb|------------------|-------------------|------------|--------9b10r9-7-/11-------|
Gb|------------------|------------------|------------|-------9b10r9-7-/11-------|
Db|------------------|-------------------|--rest------|---------------------9-12~-|
Db|-----------------|------------------|--rust------|--------------------9-12~-|
Gb|-/11---9-7-9---9-9-7-6-|--------------|-9/11--------9h11-7h9----999-7-6-|
Gb|-/11---9-7-9---9-9-7-6-|--------------|-9/11--------9h11-7h9----999-7-6-|
Db|-----------------------|-7~-----------|---------------------------------|
Db|----------------------|-7~-----------|------------------------------|
eb|------------------10-|-12b14-12b14-12b14-12b14-12-12p10-12b13-12-12-10-12p10----19-|
eb|-----------------10-|-12b14-12b14-12b14-12b14-12-12p10-12b13-12-12-10-12p10----19-|
eb|-22~------24---24b26-22__\-|--18b20r18-----------------------------------------|
eb|-22~------24---24b26-22__\-|--18b20r18-------------------------------------|
Bb|---------------------------|-----------17b19r17-15-17b19-15-17-----------------|
Bb|-------------------------|-----------17b19r17-15-17b19-15-17----------------|
Gb|---------------------------|---------------------------------------18b19r18~~--|
Gb|-------------------------|-----------------------------------18b19r18~~--|
Ebm Gb Ending - see below
Ebm Gb-einde - zie hieronder
Bb|-------------17b19r17b19r17b19-17-15-|
Bb|-------------17b19r17b19r17b19-17-15-|
Gb|-(18~)-------------------------------|
Gb|-(18~)-----------------------------|
ENDING -
EINDE -
Rhythm
Ritme
|Lead
|Leid
Bb|-14~-----------------------------------------|--------------------------5NH--|
Bb|-14~--------------------------------------|-------------------------5NH--|
Db|---------------------------------------------|--------------------------4NH--|
Db|------------------------------------------|-------------------------4NH--|
Key
Sleutel
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| NH natural harmonic
| NH natuurlijke harmonische
| PH pinch harmonic, squeal
| PH knijpharmonisch, piep
| x Mute note
| x Notitie dempen
|() Held note from previous bar
|() Vastgehouden noot uit de vorige maat
| b bend note
| b buignoot
| r release bend
| r loslaten bocht
| \x/ lower then raise tremelo bar (listen to song to see how much)
| \x/ verlaag en verhoog de tremelo-balk (luister naar het nummer om te zien hoeveel)