Learning to Fall Текст Песни Перевод на Русский

Chickenfoot - Learning To Fall
Куриная лапка – учимся падать
Eb tuning, 24 fret guitar needed?
Настройка Eb, нужна гитара на 24 лада?
This song is very calm and ballad sounding, but still has some cool
Эта песня очень спокойная и звучит как баллада, но все же в ней есть что-то крутое.
arpeggios and lead guitar soloing. This is slightly simpler than their
арпеджио и соло на соло-гитаре. Это немного проще, чем их
other songs, so give it a try. Please comment and rate the tab.
другие песни, так что попробуйте. Пожалуйста, прокомментируйте и оцените вкладку.
Main Riff - Light distortion
Основной рифф — световые искажения
Gb|--------4----------4-----4----4-----4----4---| go to
Gb|--------4----------4-----4----4-----4----4---| пойти в
Db|---4------4---4------4----------4----------4-| endings
Db|---4------4---4------4----------4----------4-| окончания
1st ending:
1-я концовка:
Gb|----------4---4----4-----4----4-----4-----4----||REPEAT
Gb|----------4---4----4-----4----4-----4-----4----||REPEAT
2nd Ending
2-я концовка
Verse - play Main Riff with ending 2 once, then continue:
Куплет – сыграйте Main Riff с концовкой 2 один раз, затем продолжите:
"Learning to Fly"
«Учимся летать»
"Again"
"Снова"
Verse Riff 2 - play 2x, add 'Extra' riff shown below on 2nd guitar
Verse Riff 2 — сыграйте 2 раза, добавьте дополнительный рифф, показанный ниже, на второй гитаре.
1. "Morning comes early, oh"
1. «Утро приходит рано, ох»
2. "Trying to trust these wings"
2. «Пытаюсь довериться этим крыльям»
1st ending
1-й финал
2nd ending
2-й финал
Extra Guitar's Riff at 0:40 at 0:50, before chorus
Дополнительный гитарный рифф в 0:40 в 0:50, перед припевом
Chorus (0:58) - play 2x
Припев (0:58) — сыграть 2 раза
1. "Cuz when i fall I fall deep
1. «Потому что, когда я падаю, я падаю глубоко
2. "When i crawl, I'll come running to you baby Running to you baby"
2. «Когда я ползаю, я прибегу к тебе, детка. Бегу к тебе, детка»
After Chorus (1:18) - some notes are doubled by heavy sounding guitar
После припева (1:18) — некоторые ноты удваиваются тяжелым звучанием гитары.
Ab|-2----------2----------2--------------------5~-|
Ab|-2----------2----------2--------------------5~-|
Verse 2: Play Verse again similarly as played before
Куплет 2: Сыграйте куплет еще раз, как и раньше.
Lyrics: "Now i've gotta sort out these dreams
Слова: «Теперь мне нужно разобраться в этих снах.
Feels like watching your life on a big screen
Ощущение, будто смотришь свою жизнь на большом экране
And morning comes early again yeah
И утро снова наступает рано, да
Only to find us two as one"
Только для того, чтобы найти нас двоих как одного»
Chorus 2: Play Chorus again 4x total
Припев 2: Сыграйте припев еще раз, всего 4 раза.
Chorus 2 Ending - Rhythm plays chords shown above, Lead plays tab part
Концовка припева 2 — ритм играет аккорды, показанные выше, соло играет партию табуляции.
"Cuz i'm falling"
«Потому что я падаю»
"in circles, oh yeah"
"по кругу, о да"
E Eb Db * Start solo
E Eb Db * Начать соло
"I'm falling down on my knees"
«Я падаю на колени»
Short Solo-
Короткое соло-
* lower trem bar then raise to note
* опустите полоску трема, затем поднимите, чтобы отметить
eb|---\x/17----|--\x----14b15r14--12h14p12\10-|-12\8---10\7---10\5----5-7-8-|
eb|---\x/17----|--\x----14b15r14--12h14p12\10-|-12\8---10\7---10\5----5-7-8-|
eb|---(8)p7p5--------------------|---------------------|
eb|---(8)p7p5--------------------|---------------------|
Bb|-----------7b8r7-5\3--5b7r5b7___7r5-3---------------|
Bb|-----------7b8r7-5\3--5b7r5b7___7r5-3---------------|
Play Main Riff, 2nd ending with wah
Сыграйте основной рифф, вторая концовка с вау.
Lyrics: "Once as a child in my mothers eyes
Слова: «Однажды в детстве в глазах моей матери
Oh lord I swear it felt this way, yeah"
О боже, клянусь, это было именно так, да»
Play Chorus, with Lead playing:
Играйте припевом, играя соло:
Bb|-------------------------------|-PH------------------------------|
Bb|-------------------------------|-PH------------------------------|
Gb|-9b11------9p7--9~~~~~~\-------|-9b11r9b11---7---7~~~-----7-9-7--|
Gb|-9b11------9p7--9~~~~~~\-------|-9b11r9b11---7---7~~~-----7-9-7--|
eb|-------------------------------------|------------------------10-12b14r12-10-12b14~-|
eb|-------------------------------------|------------------------10-12b14r12-10-12b14~-|
Gb|-9b11_b11_b11---9b11r9-7-9~~------7--|-7--9p7-9/11----------------------------------|
Gb|-9b11_b11_b11---9b11r9-7-9~~------7--|-7--9p7-9/11------------------------------------------------|
Continue playing Chorus on Rhythm Guitar with vocals (chords shown)
Продолжите играть хорус на ритм-гитаре с вокалом (показаны аккорды).
eb|-12b14~-----------|-------------------|------------|---------------------------|
eb|-12b14~-----------|-------------------|------------|------------|
Bb|------------------|-12b14r12~---------|------------|-10/12---------------------|
Bb|------------------|-12b14r12~---------|------------|-10/12---------------------|
Gb|------------------|-------------------|------------|--------9b10r9-7-/11-------|
Gb|------------------|-------------------|------------|--------9b10r9-7-/11-------|
Db|------------------|-------------------|--rest------|---------------------9-12~-|
Db|------------------|-------------------|--остальные------|---------------------9-12~-|
Gb|-/11---9-7-9---9-9-7-6-|--------------|-9/11--------9h11-7h9----999-7-6-|
Gb|-/11---9-7-9---9-9-7-6-|--------------|-9/11--------9х11-7х9----999-7-6-|
Db|-----------------------|-7~-----------|---------------------------------|
Db|-----------------------|-7~-----------|---------------------------------|
eb|------------------10-|-12b14-12b14-12b14-12b14-12-12p10-12b13-12-12-10-12p10----19-|
eb|--10-|-12b14-12b14-12b14-12b14-12-12p10-12b13-12-12-10-12p10----19-|
eb|-22~------24---24b26-22__\-|--18b20r18-----------------------------------------|
eb|-22~------24---24b26-22__\-|--18b20r18-------------------------|
Bb|---------------------------|-----------17b19r17-15-17b19-15-17-----------------|
Bb|---------------------------|-----------17b19r17-15-17b19-15-17-----------------|
Gb|---------------------------|---------------------------------------18b19r18~~--|
Gb|---------------------------|---------------------------------------18b19r18~~--|
Ebm Gb Ending - see below
Концовка Ebm Gb — см. ниже
Bb|-------------17b19r17b19r17b19-17-15-|
Bb|-------------17b19r17b19r17b19-17-15-|
Gb|-(18~)-------------------------------|
Gb|-(18~)-------------------------------|
ENDING -
КОНЕЦ -
Rhythm
Ритм
|Lead
|Свинец
Bb|-14~-----------------------------------------|--------------------------5NH--|
Bb|-14~-----------------------------------------|--------------------------5NH--|
Db|---------------------------------------------|--------------------------4NH--|
Db|---------------------------------------------|--------------------------4NH--|
Key
Ключ
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| NH natural harmonic
| NH естественная гармоника
| PH pinch harmonic, squeal
| PH пинч-гармоника, визг
| x Mute note
| x Отключить звук
|() Held note from previous bar
|() Удерживает ноту предыдущего бара
| b bend note
| нота изгиба б
| r release bend
| отпустить изгиб
| \x/ lower then raise tremelo bar (listen to song to see how much)
| \x/ опустить, затем поднять полосу тремело (послушайте песню, чтобы узнать, насколько сильно)