Something Going Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

Chickenfoot - 'Something Going Wrong'
قدم الدجاج - "هناك خطأ ما"
From Chickenfoot III
من تشيكن فوت الثالث
Eb Tuning
ضبط إب
Nice bluesy number with a lot of bends, legato sliding and nice arpeggios.
رقم أزرق جميل مع الكثير من الانحناءات والانزلاق المترابط والأصوات التتابعية اللطيفة.
Please rate/comment on my tabs. Thanks!
يرجى تقييم / التعليق على علامات التبويب الخاصة بي. شكرًا!
Intro/Verse (0:00-0:35), on 12-string Acoustic
مقدمة/بيت شعر (0:00-0:35)، على 12 سلسلة صوتية
|----9--5----------------| Some rhythmic strums and ringing open
|----9--5----------------| بعض العزف الإيقاعي والرنين مفتوح
|----------7p5-7---------| strings (G) are heard randomly
|----------7p5-7---------| يتم سماع الأوتار (G) بشكل عشوائي
Verse:
الآية:
"Summer gonna bring big fire
"الصيف سيجلب حريقًا كبيرًا
Summer gonna bring big fire
الصيف سيجلب حريقًا كبيرًا
Water gonna bring big rain
الماء سيجلب أمطارًا غزيرة
Water gonna bring big rain"
الماء سيجلب أمطارًا غزيرة"
Acoustic Chord Part - listen for strum rhythm
جزء الوتر الصوتي - استمع إلى إيقاع مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
"Oh, I... gotta feelin' Something's going on"
"أوه، يجب أن أشعر أن هناك شيئًا ما يحدث"
"I... gotta feelin' Somethin's goin' wrong"
"أنا...يجب أن أشعر أن هناك خطأ ما"
(0:48) Lead Guitar during Chorus I
(0:48) الجيتار الرئيسي أثناء الكورس الأول
Pre-Verse Acoustic, played 2x
ما قبل الآية الصوتية، لعبت 2x
Play Verse Again
لعب الآية مرة أخرى
"Somethin's in the air
"هناك شيء ما في الهواء
My baby can't breathe the air
طفلي لا يستطيع تنفس الهواء
Ground gonna tremble and shake
الأرض سوف ترتعش وتهتز
Cold gonna bring big quake"
البرد سيجلب زلزالًا كبيرًا"
Electric Part in Verse (1:18)
الجزء الكهربائي في الآية (١:١٨)
|---------------------|-----------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|---------------------|-----------|----------------/12--|-(12~)\----|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
Play Chorus Again -
العب الكورس مرة أخرى -
Electric in Chorus 2 (1:36)
الكهرباء في الكورس 2 (1:36)
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|-------------|----------------|
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|------------|----------------|
|--------------------7br8~~-|-(7br8~)--------|
|--------------------7br8~~-|-(7br8~)--------|
Bridge - Acoustic chords indicated above Lead Part, written for Std Tuning
الجسر - الحبال الصوتية المشار إليها أعلاه الجزء الرئيسي، مكتوبة للضبط القياسي
|-9~----------------|-9~~~~\-------------|-9----------|-(9)-12p9-12p9--|
|-9~----------------|-9~~~~\-------------|-9---------|-(9)-12p9-12p9--|
"I'm gonna buy myself an ark
"سأشتري لنفسي فلكًا
That goes seven, seven, seven
هذا يعني سبعة، سبعة، سبعة
And we'll win that solar power
وسوف نفوز بتلك الطاقة الشمسية
I'm gonna ride my way to heaven"
سأمضي في طريقي إلى الجنة"
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4____4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|-----------------------------12~-Hold---|
|-----------------------------12~-انتظر---|
Play Acoustic Intro/Verse, Lyrics are:
تشغيل المقدمة/الآية الصوتية، كلمات الأغاني هي:
"Somebody got left behind
"لقد ترك شخص ما وراءه
Who will be the next in Line"
من سيكون التالي في الخط"
Electric Lick before Final Chorus:
اللعقة الكهربائية قبل الكورس الأخير:
Play Chorus again 2x, similar to before
قم بتشغيل الكورس مرة أخرى مرتين، على غرار ما كان عليه من قبل
Ending -
إنهاء -
Repeated Acoustic Riff until end:
ريف صوتي متكرر حتى النهاية:
Lead
الرصاص
(3:56)
(3:56)
(4:03) with echo feedback
(4:03) مع ردود فعل الصدى
(4:25)
(4:25)
(4:50)
(4:50)
Acoustic Chords: Eb B Eb
الحبال الصوتية: إب ب إب
KEY
مفتاح
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| r Bend release
| ص بيند الافراج
| pbr Pre-bend string then release bend after picking
| سلسلة PBR قبل الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء بعد الالتقاط