Something Going Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

Chickenfoot - 'Something Going Wrong'
Chickenfoot – „Etwas geht schief“
From Chickenfoot III
Aus Chickenfoot III
Eb Tuning
Es-Stimmung
Nice bluesy number with a lot of bends, legato sliding and nice arpeggios.
Schöne bluesige Nummer mit vielen Bendings, Legato-Sliding und schönen Arpeggios.
Please rate/comment on my tabs. Thanks!
Bitte bewerten/kommentieren Sie meine Tabs. Danke!
Intro/Verse (0:00-0:35), on 12-string Acoustic
Intro/Vers (0:00-0:35), auf 12-saitiger Akustikgitarre
|----9--5----------------| Some rhythmic strums and ringing open
|----9--5----------------| Einige rhythmische Schläge und Klingeln öffnen sich
|----------7p5-7---------| strings (G) are heard randomly
|----------7p5-7---------| Streicher (G) sind zufällig zu hören
Verse:
Vers:
"Summer gonna bring big fire
„Der Sommer wird ein großes Feuer bringen
Summer gonna bring big fire
Der Sommer wird ein großes Feuer bringen
Water gonna bring big rain
Wasser wird großen Regen bringen
Water gonna bring big rain"
Wasser wird großen Regen bringen“
Acoustic Chord Part - listen for strum rhythm
Akustischer Akkordteil – achten Sie auf den Schlagrhythmus
"Oh, I... gotta feelin' Something's going on"
„Oh, ich... muss das Gefühl haben, da ist etwas los“
"I... gotta feelin' Somethin's goin' wrong"
„Ich... muss das Gefühl haben, dass etwas schief geht“
(0:48) Lead Guitar during Chorus I
(0:48) Leadgitarre während Chorus I
Pre-Verse Acoustic, played 2x
Pre-Verse Acoustic, 2x gespielt
Play Verse Again
Spielen Sie den Vers noch einmal
"Somethin's in the air
„Etwas liegt in der Luft
My baby can't breathe the air
Mein Baby kann die Luft nicht atmen
Ground gonna tremble and shake
Der Boden wird beben und beben
Cold gonna bring big quake"
„Kälte wird ein großes Beben bringen“
Electric Part in Verse (1:18)
Elektrischer Teil in Versen (1:18)
|---------------------|-----------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|-------|-----------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
Play Chorus Again -
Spielen Sie den Chor noch einmal –
Electric in Chorus 2 (1:36)
Electric in Chorus 2 (1:36)
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|-------------|----------------|
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|-------------|----------------|
|--------------------7br8~~-|-(7br8~)--------|
|-----7br8~~-|-(7br8~)--------|
Bridge - Acoustic chords indicated above Lead Part, written for Std Tuning
Bridge – Akustische Akkorde wie oben im Lead Part angegeben, geschrieben für Std Tuning
|-9~----------------|-9~~~~\-------------|-9----------|-(9)-12p9-12p9--|
|-9~----------------|-9~~~~\-------------|-9----------|-(9)-12p9-12p9--|
"I'm gonna buy myself an ark
„Ich werde mir eine Arche kaufen
That goes seven, seven, seven
Das sind sieben, sieben, sieben
And we'll win that solar power
Und wir werden die Solarenergie gewinnen
I'm gonna ride my way to heaven"
Ich werde meinen Weg in den Himmel reiten“
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|-----------------------------12~-Hold---|
|--------------12~-Halten---|
Play Acoustic Intro/Verse, Lyrics are:
Spielen Sie Akustisches Intro/Vers, Liedtexte sind:
"Somebody got left behind
„Jemand wurde zurückgelassen
Who will be the next in Line"
Wer wird der nächste in der Reihe sein?
Electric Lick before Final Chorus:
Electric Lick vor dem Schlusschor:
Play Chorus again 2x, similar to before
Spielen Sie Chorus noch einmal 2x, ähnlich wie zuvor
Ending -
Ende -
Repeated Acoustic Riff until end:
Wiederholtes Akustikriff bis zum Ende:
Lead
Führen
(3:56)
(3:56)
(4:03) with echo feedback
(4:03) mit Echo-Feedback
(4:25)
(4:25)
(4:50)
(4:50)
Acoustic Chords: Eb B Eb
Akustische Akkorde: Eb B Eb
KEY
SCHLÜSSEL
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| r Bend release
| r Biegefreigabe
| pbr Pre-bend string then release bend after picking
| pbr Biegen Sie die Saite vor und lassen Sie die Biegung nach dem Zupfen los