Something Going Wrong Versuri Traducere în Română

Chickenfoot - 'Something Going Wrong'
Chickenfoot - „Ceva merge prost”
From Chickenfoot III
Din Chickenfoot III
Eb Tuning
Tuning Eb
Nice bluesy number with a lot of bends, legato sliding and nice arpeggios.
Număr bluesy frumos, cu multe bend-uri, legato sliding și arpegii frumoase.
Please rate/comment on my tabs. Thanks!
Vă rugăm să evaluați/comentați filele mele. Mulţumesc!
Intro/Verse (0:00-0:35), on 12-string Acoustic
Intro/Verse (0:00-0:35), pe acustica cu 12 corzi
|----9--5----------------| Some rhythmic strums and ringing open
|----9--5----------------| Unele zbârnâituri ritmice și sunete se deschid
|----------7p5-7---------| strings (G) are heard randomly
|----------7p5-7---------| corzile (G) se aud aleatoriu
Verse:
Vers:
"Summer gonna bring big fire
„Vara va aduce un mare foc
Summer gonna bring big fire
Vara va aduce foc mare
Water gonna bring big rain
Apa va aduce ploi mari
Water gonna bring big rain"
Apa va aduce o ploaie mare"
Acoustic Chord Part - listen for strum rhythm
Acoustic Chord Part - ascultați ritmul de strum
"Oh, I... gotta feelin' Something's going on"
"Oh, eu... trebuie să simt că se întâmplă ceva"
"I... gotta feelin' Somethin's goin' wrong"
„Eu... trebuie să simt că ceva nu merge bine”
(0:48) Lead Guitar during Chorus I
(0:48) Chitară principală în timpul Corului I
Pre-Verse Acoustic, played 2x
Pre-Verse Acoustic, jucat de 2 ori
Play Verse Again
Joacă din nou vers
"Somethin's in the air
„Ceva este în aer
My baby can't breathe the air
Copilul meu nu poate respira aerul
Ground gonna tremble and shake
Pământul va tremura și va tremura
Cold gonna bring big quake"
Frigul va aduce un mare cutremur"
Electric Part in Verse (1:18)
Parte electrică în versuri (1:18)
|---------------------|-----------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|---------------------|------------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|-------8--10--/12------|-----------|
Play Chorus Again -
Redați refrenul -
Electric in Chorus 2 (1:36)
Electric în Refren 2 (1:36)
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|-------------|----------------|
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|--------------|-----------------|
|--------------------7br8~~-|-(7br8~)--------|
|---------------------7br8~~-|-(7br8~)---------|
Bridge - Acoustic chords indicated above Lead Part, written for Std Tuning
Bridge - Acorduri acustice indicate mai sus Lead Part, scrise pentru Std Tuning
|-9~----------------|-9~~~~\-------------|-9----------|-(9)-12p9-12p9--|
|-9~----------------|-9~~~~\--------------|-9-----------|-(9)-12p9-12p9--|
"I'm gonna buy myself an ark
„O să-mi cumpăr o arcă
That goes seven, seven, seven
Asta înseamnă șapte, șapte, șapte
And we'll win that solar power
Și vom câștiga acea energie solară
I'm gonna ride my way to heaven"
O să merg spre rai"
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2---------0-2/4-|
|-----------------------------12~-Hold---|
|------------------------------12~-Menține---|
Play Acoustic Intro/Verse, Lyrics are:
Redați introducerea/versetul acustic, versurile sunt:
"Somebody got left behind
„Cineva a fost lăsat în urmă
Who will be the next in Line"
Cine va fi următorul în rând”
Electric Lick before Final Chorus:
Lick electric înainte de refren final:
Play Chorus again 2x, similar to before
Redați Chorus de două ori, similar cu înainte
Ending -
Sfârșit -
Repeated Acoustic Riff until end:
Riff acustic repetat până la sfârșit:
Lead
Plumb
(3:56)
(3:56)
(4:03) with echo feedback
(4:03) cu feedback de ecou
(4:25)
(4:25)
(4:50)
(4:50)
Acoustic Chords: Eb B Eb
Acorduri acustice: Eb B Eb
KEY
CHEIE
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| r Bend release
| r Îndoiți eliberarea
| pbr Pre-bend string then release bend after picking
| pbr Pre-îndoiți șirul apoi eliberați îndoirea după cules