Something Going Wrong Текст Песни Перевод на Русский

Chickenfoot - 'Something Going Wrong'
Куриная ножка - «Что-то идет не так»
From Chickenfoot III
Из Чикенфута III
Eb Tuning
Эб Тюнинг
Nice bluesy number with a lot of bends, legato sliding and nice arpeggios.
Красивый блюзовый номер с множеством бэндов, скольжением легато и красивыми арпеджио.
Please rate/comment on my tabs. Thanks!
Пожалуйста, оцените/прокомментируйте мои вкладки. Спасибо!
Intro/Verse (0:00-0:35), on 12-string Acoustic
Вступление/Куплет (0:00–0:35), на 12-струнной акустике
|----9--5----------------| Some rhythmic strums and ringing open
|----9--5----------------| Некоторые ритмичные звуки и звон открываются.
|----------7p5-7---------| strings (G) are heard randomly
|----------7p5-7---------| струны (G) слышны случайным образом
Verse:
Стих:
"Summer gonna bring big fire
«Лето принесет большой огонь
Summer gonna bring big fire
Лето принесет большой огонь
Water gonna bring big rain
Вода принесет большой дождь
Water gonna bring big rain"
Вода принесет большой дождь»
Acoustic Chord Part - listen for strum rhythm
Партия акустических аккордов — слушайте ритм игры
"Oh, I... gotta feelin' Something's going on"
«О, я... должен чувствовать, что что-то происходит»
"I... gotta feelin' Somethin's goin' wrong"
«Я... должен чувствовать, что что-то идет не так»
(0:48) Lead Guitar during Chorus I
(0:48) Ведущая гитара во время припева I
Pre-Verse Acoustic, played 2x
Pre-Verse Acoustic, играли 2 раза
Play Verse Again
Воспроизвести стих еще раз
"Somethin's in the air
«Что-то в воздухе
My baby can't breathe the air
Мой ребенок не может дышать воздухом
Ground gonna tremble and shake
Земля будет дрожать и трястись
Cold gonna bring big quake"
Холод принесет большое землетрясение»
Electric Part in Verse (1:18)
Электрическая партия в стихах (1:18)
|---------------------|-----------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|-----|-----------|-----------------/12--|-(12~)\----|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
|-----8--10--/12------|-(12~)-----|------8--10--/12------|-----------|
Play Chorus Again -
Сыграй припев еще раз -
Electric in Chorus 2 (1:36)
Электрик в припеве 2 (1:36)
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|-------------|----------------|
|-7-8-7--------7br8~~~~-|-(7br8~)-----7-8-7-|-------------|----------------|
|--------------------7br8~~-|-(7br8~)--------|
|--------------------7br8~~-|-(7br8~)--------|
Bridge - Acoustic chords indicated above Lead Part, written for Std Tuning
Бридж — акустические аккорды, указанные над ведущей партией, написанные для стандартной настройки.
|-9~----------------|-9~~~~\-------------|-9----------|-(9)-12p9-12p9--|
|-9~|-9~~~~\-------------|-9----------|-(9)-12p9-12p9--|
"I'm gonna buy myself an ark
«Я куплю себе ковчег
That goes seven, seven, seven
Это идет семь, семь, семь
And we'll win that solar power
И мы выиграем эту солнечную энергию
I'm gonna ride my way to heaven"
Я собираюсь отправиться в рай»
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|----7--9--7--6--7--6h7p6--2/4___4___4___-|--/2--/2--/2--------0-2/4-|
|-----------------------------12~-Hold---|
|-----------------------------12~-Удерживать---|
Play Acoustic Intro/Verse, Lyrics are:
Воспроизвести акустическое вступление/куплет. Слова:
"Somebody got left behind
«Кто-то остался позади
Who will be the next in Line"
Кто будет следующим в очереди»
Electric Lick before Final Chorus:
Electric Lick перед финальным припевом:
Play Chorus again 2x, similar to before
Сыграйте Chorus еще раз 2 раза, как и раньше.
Ending -
Окончание -
Repeated Acoustic Riff until end:
Повторный акустический рифф до конца:
Lead
Ведущий
(3:56)
(3:56)
(4:03) with echo feedback
(4:03) с эхо-обратной связью
(4:25)
(4:25)
(4:50)
(4:50)
Acoustic Chords: Eb B Eb
Акустические аккорды: Eb B Eb
KEY
КЛЮЧ
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| r Bend release
| r Отпуск изгиба
| pbr Pre-bend string then release bend after picking
| pbr Предварительно согните струну, затем отпустите ее после взятия.