Noite dos mascarados Letra Traducción al Español

Quem voc, adivinha se go... sta de mim
Quien eres, adivina si te gusto
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Hoje os dois mascara... dos procuram seus namorados perguntando assim
Hoy los dos enmascarados buscan a sus novios preguntando así
ch /ch
canal/canal
Quem voc, diga logo que eu que... ro saber o seu jogo
¿Quién eres? Sólo dime que quiero... quiero conocer tu juego.
ch /ch
canal/canal
Que eu que... ro morrer no seu bloco, que eu que... ro me arder no seu fogo
Que quiero... morir en tu cuadra, que quiero... arder en tu fuego
Eu sou seresteiro, poeta e cantor
Soy cantante, poeta y cantante.
O meu tempo inteiro s zombo do amor
Todo mi tiempo solo me burlo del amor
Eu tenho um pandeiro, s quero um violo
Tengo una pandereta, solo quiero una guitarra.
Eu nado em dinheiro, no tenho um tosto
Nado en dinero, no tengo ni un centavo
Fui porta-estandarte, no sei mais danar
Yo era abanderado, ya no sé bailar.
Eu, modstia parte, nasci pr sambar
Yo, modestia aparte, nací para la samba
Eu sou to menina, meu tempo passou
Soy una chica, mi tiempo ha pasado.
Eu sou colombina, eu sou pierr
Soy colombina, soy pierr
Mas carnaval, no me diga mais quem... voc
Pero carnaval, no me digas quién... tú
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Amanh tudo vol...ta ao normal, deixa a festa acabar, deixa o barco correr
Mañana todo vuelve a la normalidad, que se acabe la fiesta, que corra el barco.
Deixa o dia raiar que hoje eu sou da maneira que vo... c me quer
Que amanezca el día que hoy soy como tú me quieres...
O que voc pedir eu lhe dou, seja voc quem for
Todo lo que pidas te lo daré, seas quien seas.
Seja o que Deus quiser, seja voc quem for, seja o que Deus quiser
Lo que Dios quiera, seas quien seas, lo que Dios quiera