Loca 歌詞 日本語訳

Notas
注意事項
Dm: 557765
DM: 557765
Gm: 355333
GM: 355333
A7: 575655
A7: 575655
Riff
リフ
Intro:
イントロ:
Loca, loca, loca,
クレイジー、クレイジー、クレイジー、
te volviste loca y disparaste frente a m.
あなたは気が狂って私の前で撃ったのです。
Que te habas enamorado hace unos aos sin decirme nada,
数年前、あなたが私に何も言わずに恋に落ちたことを、
entonces la emocin confirma el sentimiento.
そのとき、感情はその感情を裏付けます。
Loca, loca, loca,
クレイジー、クレイジー、クレイジー、
te volviste loca y disparaste frente a m.
あなたは気が狂って私の前で撃ったのです。
Que te habas enamorado hace unos aos sin decirme nada,
数年前、あなたが私に何も言わずに恋に落ちたことを、
entonces la emocin confirma el sentimiento oh
そうすれば、その感情がその感情を裏付ける、ああ
Coro:
コーラス：
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
恋愛では不運なのに、ギャンブルでは幸運が起こるなんて
Riff (tambien se puede hacer rasgueado)
リフ（かき鳴らすこともできます）
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
そして、もし最後に、生きなければならないこと、夢を見なければならないことは、生きなければならないのであれば
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
もう一度感謝します、もう一度感謝します。
Se repiten los mismos acordes
同じコードが繰り返される
Me muero por saber que paso contigo,
あなたに何が起こったのか知りたくてたまらないのですが、
en todos estos aos en que no nos vimos.
私たちが会わなかったこの数年間。
Me muero por saber que paso en tu cama,
あなたのベッドで何が起こったのか知りたくて仕方ありません
necesito esa cara de vulgaridad en mi cama,
ベッドの上ではその下品な顔が必要だ、
la que me dice que hacer, la que pregunta
何をすべきか教えてくれる人、尋ねる人
por que?, como?, no se y dondee?
なぜですか？どうやって？分かりません、どこですか？
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
恋愛では不運なのに、ギャンブルでは幸運が起こるなんて
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
そして、もし最後に、生きなければならないこと、夢を見なければならないことは、生きなければならないのであれば
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
もう一度感謝します、もう一度感謝します。
Punteo
指差し
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
恋愛では不運なのに、ギャンブルでは幸運が起こるなんて
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
そして、もし最後に、生きなければならないこと、夢を見なければならないことは、生きなければならないのであれば
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
もう一度感謝します、もう一度感謝します。