Loca Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Notas
Notatki
Dm: 557765
Dm: 557765
Gm: 355333
Gm: 355333
A7: 575655
A7: 575655
Riff
Riff
Intro:
Wprowadzenie:
Loca, loca, loca,
Szalony, szalony, szalony,
te volviste loca y disparaste frente a m.
Oszalałeś i strzeliłeś przede mną.
Que te habas enamorado hace unos aos sin decirme nada,
Że zakochałeś się kilka lat temu, nic mi nie mówiąc,
entonces la emocin confirma el sentimiento.
wtedy emocja potwierdza to uczucie.
Loca, loca, loca,
Szalony, szalony, szalony,
te volviste loca y disparaste frente a m.
Oszalałeś i strzeliłeś przede mną.
Que te habas enamorado hace unos aos sin decirme nada,
Że zakochałeś się kilka lat temu, nic mi nie mówiąc,
entonces la emocin confirma el sentimiento oh
wtedy emocja potwierdza uczucie, och
Coro:
Chór:
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
Co za pech w miłości i powodzenia w hazardzie
Riff (tambien se puede hacer rasgueado)
Riff (można również grać)
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
A jeśli w końcu trzeba przeżyć to, o czym trzeba marzyć
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
Jeszcze raz dziękuję, jeszcze raz dziękuję.
Se repiten los mismos acordes
Powtarzają się te same akordy
Me muero por saber que paso contigo,
Umieram z ciekawości, co się z tobą stało,
en todos estos aos en que no nos vimos.
przez te wszystkie lata, kiedy się nie widzieliśmy.
Me muero por saber que paso en tu cama,
Nie mogę się doczekać, co wydarzyło się w twoim łóżku,
necesito esa cara de vulgaridad en mi cama,
Potrzebuję tej wulgarnej twarzy w moim łóżku,
la que me dice que hacer, la que pregunta
ten, który mówi mi, co mam robić, ten, który pyta
por que?, como?, no se y dondee?
Dlaczego? Jak? nie wiem i gdzie?
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
Co za pech w miłości i powodzenia w hazardzie
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
A jeśli w końcu trzeba przeżyć to, o czym trzeba marzyć
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
Jeszcze raz dziękuję, jeszcze raz dziękuję.
Punteo
Wskazując
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
Co za pech w miłości i powodzenia w hazardzie
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
A jeśli w końcu trzeba przeżyć to, o czym trzeba marzyć
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
Jeszcze raz dziękuję, jeszcze raz dziękuję.