Loca Текст Песни Перевод на Русский

Notas
Примечания
Dm: 557765
Дм: 557765
Gm: 355333
Гм: 355333
A7: 575655
А7: 575655
Riff
Рифф
Intro:
Введение:
Loca, loca, loca,
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
te volviste loca y disparaste frente a m.
Ты сошел с ума и выстрелил на моих глазах.
Que te habas enamorado hace unos aos sin decirme nada,
Что ты влюбился несколько лет назад, ничего мне не сказав,
entonces la emocin confirma el sentimiento.
тогда эмоция подтверждает чувство.
Loca, loca, loca,
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
te volviste loca y disparaste frente a m.
Ты сошел с ума и выстрелил на моих глазах.
Que te habas enamorado hace unos aos sin decirme nada,
Что ты влюбился несколько лет назад, ничего мне не сказав,
entonces la emocin confirma el sentimiento oh
тогда эмоция подтверждает чувство, ох
Coro:
Припев:
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
Какое невезение в любви и удача в азартных играх
Riff (tambien se puede hacer rasgueado)
Рифф (можно также сыграть)
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
И если в конце концов то, что нужно прожить, то, о чем нужно мечтать, нужно прожить
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
Я еще раз благодарю вас, я еще раз благодарю вас.
Se repiten los mismos acordes
Те же аккорды повторяются
Me muero por saber que paso contigo,
Я умираю от желания узнать, что с тобой случилось,
en todos estos aos en que no nos vimos.
за все эти годы, в которые мы не виделись.
Me muero por saber que paso en tu cama,
Я умираю от желания узнать, что произошло в твоей постели,
necesito esa cara de vulgaridad en mi cama,
Мне нужно это вульгарное лицо в моей постели,
la que me dice que hacer, la que pregunta
тот, кто говорит мне, что делать, тот, кто спрашивает
por que?, como?, no se y dondee?
Почему? Как? Я не знаю и где?
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
Какое невезение в любви и удача в азартных играх
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
И если в конце концов то, что нужно прожить, то, о чем нужно мечтать, нужно прожить
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
Я еще раз благодарю вас, я еще раз благодарю вас.
Punteo
Указывая
Que mala suerte en el amor y buena suerte en el juego
Какое невезение в любви и удача в азартных играх
Y si al final lo que hay que vivir, lo que hay que soar, hay que vivirlo
И если в конце концов то, что нужно прожить, то, о чем нужно мечтать, нужно прожить
Te vuelvo a dar las gracias, te vuelvo a dar las gracias.
Я еще раз благодарю вас, я еще раз благодарю вас.