Mind Your Manners Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chiddy Bang - Uważaj na maniery
by Chiddy Bang
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ba-ba-bah ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
There is no one like me
Nie ma nikogo takiego jak ja
Th-th-there is no one like me, (Chiddy Bang) like me
T-t-nie ma nikogo takiego jak ja, (Chiddy Bang) takiego jak ja
Ma-ma-manners take a second look and you'll see (hey we pretty much amazing)
Mama-ma-maniery spójrzcie drugi raz i zobaczycie (hej, jesteśmy naprawdę niesamowici)
There is no one like me (yeah)
Nie ma nikogo takiego jak ja (tak)
There is no one like me, (mind your manners) like me (there is no one like...)
Nie ma nikogo takiego jak ja (pamiętaj o manierach) takiego jak ja (nie ma drugiego takiego jak...)
And all the peoples should be raising they glasses
I wszyscy ludzie powinni podnieść okulary
Flow crazy celebrating the madness
Płyń szaleńczo, celebrując szaleństwo
I never thought I would deliver no classics
Nigdy nie myślałem, że nie będę dostarczał żadnych klasyków
But now hooked up with them and then delivered mo classics
Ale teraz nawiązałem z nimi kontakt, a potem dostarczyłem więcej klasyków
Yeah I be keeping it true hotel good as long as I could peep on the view
Tak, będę dbał o to, aby hotel był naprawdę dobry, o ile będę mógł zerknąć na widok
Like, like damn how high are we
Cholera, jak wysoko jesteśmy
You gotta gamble in this life Charles Barkley
W tym życiu musisz ryzykować, Charles Barkley
I'm over protected, through the dopest of methods
Jestem nadmiernie chroniony najgłupszymi metodami
Now like over perfected this is audio breakfast
Teraz, aż do perfekcji, jest to śniadanie audio
Yes so tell a hater here's the slammer
Tak, więc powiedz hejterowi, że tu jest slammer
I know they hating on us but mind your manners
Wiem, że nas nienawidzą, ale uważaj na maniery
Manners take a second look and you'll see (and you'll see)
Maniery spójrz drugi raz i zobaczysz (i zobaczysz)
There is no one like me (like me)
Nie ma nikogo takiego jak ja (jak ja)
Th-th-there is no one like me, like me
T-t-nie ma nikogo takiego jak ja, jak ja
(like me l-l-l-l-like me)
(jak ja, l-l-l-l-jak ja)
M-m manners you better reconsider (consider)
Lepiej przemyśl swoje maniery (rozważ)
Cause you will never do better (do better)
Bo nigdy nie zrobisz lepiej (nie zrobisz lepiej)
There is no one like me, like me
Nie ma nikogo takiego jak ja, takiego jak ja
(like me l-l-l-l-like me)
(jak ja, l-l-l-l-jak ja)
(there's no one like one)
(nie ma nikogo takiego)
(See this is etiquette right here, you know what I'm sayin?)
(Widzisz, taka jest etykieta, wiesz, co mówię?)
(ba-ba)ba
(ba-ba)ba
ba-dah-ba-ba-dah-ba-dah (mind your manners)
ba-dah-ba-ba-dah-ba-dah (uważaj na swoje maniery)
There is no one like me (mind your manners)
Nie ma nikogo takiego jak ja (pamiętaj o manierach)
So say la la la
Więc powiedz la la la
I arrived alah, black God I am
Przybyłem, ah, czarny jestem Boże
I surprise WALA and I can't rely
Zaskakuję WALĘ i nie mogę na tym polegać
On another guy
Na innego faceta
I was caterpillared into a butterfly!
Zostałam zamieniona w motyla!
I'm living in the moment
Żyję chwilą
Why won't you go and own it
Dlaczego nie pójdziesz i nie będziesz właścicielem tego
And we don't got the spirits
I nie mamy duchów
At least we could coron it
Przynajmniej mogliśmy to ukoronować
Order sake homie
Zamów sake, ziomku
I be sipping tycoo and you get the wrong number if I don't like you
Popijam Tycoo i jeśli cię nie lubię, dostajesz zły numer
Say I'm the man tell me why I gotta lie too?
Powiedz, że jestem mężczyzną, który powie mi, dlaczego też muszę kłamać?
Anybody I'm the best, girl let me advise you
Każdy, jestem najlepszy, dziewczyno, pozwól, że ci doradzę
Why because I'm feeling invincible
Dlaczego, bo czuję się niepokonany
Jr. high school I had a crush on the principal
W szkole średniej juniora zakochałam się w dyrektorze
I guess I was turned on by the leadership
Chyba zostałem nakręcony przez kierownictwo
Now we got the gang wrapped up on some pita shit
Teraz mamy gang pochłonięty jakimś gównem pita
So tell a hater here's the slammer
Więc powiedz hejterowi, że tu jest slammer
I know they hating on us but mind your manners!
Wiem, że nas nienawidzą, ale uważaj na maniery!
Manners take a second look and you'll see (and you'll see)
Maniery spójrz drugi raz i zobaczysz (i zobaczysz)
There is no one like me (like me)
Nie ma nikogo takiego jak ja (jak ja)
Th-th-there is no one like me, like me
T-t-nie ma nikogo takiego jak ja, jak ja
(like me l-l-l-l-l-like me)
(jak ja l-l-l-l-l-jak ja)
Manners you better reconsider (consider)
Maniery, które lepiej przemyśl ponownie (rozważ)
cause you will never do better (do better)
bo nigdy nie zrobisz lepiej (nie zrobisz lepiej)
There is no one like me, like me
Nie ma nikogo takiego jak ja, takiego jak ja
(like me) (l-l-l-l-l-like me)
(jak ja) (l-l-l-l-l-jak ja)
Ba-ba-ba ba-bah
Ba-ba-ba ba-ba
(mind your manners we gon' be here forever man)
(uważaj na maniery, będziemy tu na zawsze, stary)
Ba-dah-ba ba-ba-dah
Ba-dah-ba ba-ba-dah
(mind your manners)
(pamiętaj o manierach)
There is no one like me
Nie ma nikogo takiego jak ja
(Chiddy!)
(Dziecko!)
There is no one like me
Nie ma nikogo takiego jak ja
(mind your manners)
(pamiętaj o manierach)
Ughh Xaphoon!
Uch, Xaphoon!
Sam
Sam
(mind your manners)
(pamiętaj o manierach)
Pretty much till they kick me out the booth
Prawie do czasu, aż wyrzucą mnie z budki
And we pretty much amazin'
I jesteśmy całkiem niesamowici
Manners take a second look and you'll see
Spójrz na maniery jeszcze raz i zobaczysz
There is no one like me
Nie ma nikogo takiego jak ja
(mind your manners)
(pamiętaj o manierach)
Th-th-th-there is no one like me, like me
T-t-t-nie ma nikogo takiego jak ja, jak ja
(yeahhh this is etiquette bitches)
(tak, to suki z etykiety)
M-m-m manners you better reconsider
M-m-m maniery, które lepiej przemyśl ponownie
cause you will never do better
bo nigdy nie zrobisz lepiej
There is no one like me, like me
Nie ma nikogo takiego jak ja, takiego jak ja
(see you could be searchin and searchin)
(widzisz, że możesz szukać i szukać)
(just mind your
(po prostu pamiętaj o swoim
manners)
maniery)
Manners take a second look and you'll see
Spójrz na maniery jeszcze raz i zobaczysz
How long will that take? I'll wait.
Jak długo to zajmie? Poczekam.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
