Redbone 歌詞 日本語訳

hords
大群
Daylight
日光
I wake up feeling like you won't play right
目が覚めると、あなたが正しくプレイできないような気がする
I used to know, but now that s*** don't feel right
昔は分かってたけど、今はその気持ちが合わない
It made me put away my pride
それは私にプライドを捨てさせた
So long
とても長い間
You made a n**** wait for some, so long
とても長い間、とても待たされました
You make it hard for boy like that to go on
あなたはそのような少年が生きていくのを難しくします
I'm wishing I could make this mine, oh
これを私のものにできたらいいのに、ああ
Pre-horus
プレホルス
If you want it, yeah
それが欲しいなら、そうだね
You can have it, oh, oh, oh
食べてもいいよ、ああ、ああ、ああ
If you need it, oooh
必要なら、ああ
We can make it, oh
私たちはそれを成し遂げることができます、ああ
If you want it
欲しいなら
You can have it
いただけます
horus
ホルス
But stay woke
でも起きていてください
N***** creepin'
忍び寄る
They gon' find you
彼らはあなたを見つけるでしょう
Gon' catch you sleepin' (Oooh)
寝てる君を捕まえてやるよ (Oooh)
Now stay woke
今は起きていてください
N***** creepin'
忍び寄る
Now don't you close your eyes
さあ、目を閉じないでください
Too late
遅すぎる
You wanna make it right, but now it's too late
あなたはそれを正しくしたいと思っていますが、もう手遅れです
My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid
クールエイドを使った私のピーナッツバターチョコレートケーキ
I'm trying not to waste my time
時間を無駄にしないように努めている
Pre-horus
プレホルス
If you want it, oh
欲しいなら、ああ
You can have it, you can have it
持ってもいい、持ってもいい
If you need it (You better believe in something)
必要なら (何かを信じたほうがいい)
We can make it
できますよ
If you want it
欲しいなら
You can have it, aaaaah!
食べてもいいよ、ああああ！
horus
ホルス
But stay woke
でも起きていてください
N***** creepin'
忍び寄る
They gon' find you
彼らはあなたを見つけるでしょう
Gon' catch you sleepin'
寝てる君を捕まえるよ
Now stay woke
今は起きていてください
N***** creepin'
忍び寄る
Now don't you close your eyes
さあ、目を閉じないでください
But stay woke
でも起きていてください
N***** creepin'
忍び寄る
They gon' find you
彼らはあなたを見つけるでしょう
Gon' catch you sleepin'
寝てる君を捕まえるよ
Now stay woke
今は起きていてください
N***** creepin'
忍び寄る
Now don't you close your eyes
さあ、目を閉じないでください
Baby get so scandalous, oh
ベイビー、とてもスキャンダラスになるよ、ああ
How'd it get so scandalous?
どうしてこんなにスキャンダラスなことになってしまったのでしょうか？
Oh, oh, baby, you...
ああ、ああ、ベイビー、あなたは...
How'd it get...
どうなりましたか...
How'd it get so scandalous?
どうしてこんなにスキャンダラスなことになってしまったのでしょうか？
Ooh, we get so scandalous
ああ、私たちはとてもスキャンダルになってしまう
But stay woke
でも起きていてください
But stay woke
でも起きていてください