Arrows كلمات أغنية ترجمة عربية

Ok...
حسنا...
I know its not 100% correct, but it points you in the right direction.
أعلم أن هذا ليس صحيحًا بنسبة 100%، لكنه يرشدك إلى الاتجاه الصحيح.
The main two cords seem to be:
يبدو أن الحبلين الرئيسيين هما:
B and Em.
ب و إم.
From them you can suss out other variations and ways to play the song.
يمكنك من خلالها اكتشاف أشكال وطرق أخرى لتشغيل الأغنية.
I tabbed this one out using an acoustic guitar, so it might not sound
لقد قمت بتبويب هذه الأغنية باستخدام غيتار صوتي، لذلك قد لا يبدو الصوت
as accurate as if i had tabbed this one on the electric.
دقيقة كما لو كنت قد كلفت هذا على الكهرباء.
But it still sounds like a nice version...
ولكن لا يزال يبدو وكأنه نسخة جميلة ...
P.S.
ملاحظة:
yes I was on crack when I tabbed this... SO LAY OFF!! :P
نعم لقد كنت في حالة من الفوضى عندما قمت بتبويب هذا... لذا استريح !! :ص
Chords:
الحبال:
D# 060800 p/c 068800
د # 060800 ص / ج 068800
E 070900 " 079900
ه 070900" 079900
B 024440 " 799000
ب 024440" 799000
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Ok.. You can play this one or two ways, you can just continue with the intro part,
حسنًا.. يمكنك لعب هذه اللعبة بطريقة أو طريقتين، يمكنك فقط الاستمرار في جزء المقدمة،
or you can do this. I prefer the latter lol.
أو يمكنك القيام بذلك. أنا أفضل الأخير لول.
P.S. If your playing this on acoustic like I am, it sounds shit
ملاحظة: إذا كنت تلعب هذا على الصوت مثلي، فإنه يبدو سخيفًا
to play the same riff for the verse. So instead you can play these chords.
للعب نفس الحثالة للآية. لذا بدلاً من ذلك يمكنك العزف على هذه الأوتار.
I'm sure you can add some chords, I haven't figured them out yet..
أنا متأكد من أنه يمكنك إضافة بعض الأوتار، لم أكتشفها بعد..
'We all took it for granted'
"لقد أخذنا الأمر كأمر مسلم به"
'That you'd always be around'
"أنك ستكون موجودًا دائمًا"
'Hears rumors of your decline'
"تسمع شائعات عن تراجعك"
'Head down to check it out'
"توجه للأسفل للتحقق من ذلك"
'Is it a lie?' x4 /
"هل هي كذبة؟" ×4 /
Chorus:
جوقة:
Ok, this looks a little complicated.. Thats because I couldn't decide what
حسنًا، يبدو هذا معقدًا بعض الشيء.. وذلك لأنني لم أستطع تحديد ما هو
sounds the best.
يبدو الأفضل.
Also, there is no Em in the chorus. I just think it sounds good in there.
أيضًا، لا يوجد Em في الجوقة. أعتقد فقط أن الأمر يبدو جيدًا هناك.
The (E)p.c and (B)p.c sound really nice on the acoustic if you can fit them
يبدو صوت (E)p.c و (B)p.c رائعًا حقًا على المستوى الصوتي إذا كان بإمكانك ملاءمتهما
in. If not just play the same line for the whole chorus.
إن لم يكن مجرد تشغيل نفس الخط للجوقة بأكملها.
Chords:
الحبال:
D# 060800 p/c 068800
د # 060800 ص / ج 068800
E 070900 " 079900
ه 070900" 079900
B 024440 " 799000
ب 024440" 799000
Theres no such this as fate
لا يوجد مثل هذا القدر
B (E)p.c (B)p.c D# C#
ب (ه) قطعة (ب) قطعة د # ج #
So were all stuck here forever
لذلك كانوا جميعا عالقين هنا إلى الأبد
And the only thing the future holds
والشيء الوحيد الذي يحمله المستقبل
Is hindsight and nostalgia
هو الإدراك المتأخر والحنين
I know this park is a little incorrect, as the guitar does
أعلم أن هذه الحديقة غير صحيحة بعض الشيء، كما يفعل الجيتار
not repeat the D# and C# the second time though. It goes down i think...
لا تكرر D# وC# في المرة الثانية بالرغم من ذلك. ينزل على ما أعتقد...
>> Insert interlude here
>> أدخل فاصلة هنا