Arrows Liedtext Deutsche Übersetzung

Kinder kollidieren – Pfeile

by Children Collide

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Children Collide Arrows

Ok...
Ok...
I know its not 100% correct, but it points you in the right direction.
Ich weiß, dass es nicht 100 % richtig ist, aber es weist Sie in die richtige Richtung.
The main two cords seem to be:
Die beiden wichtigsten Schnüre scheinen zu sein:
B and Em.
B und Em.
From them you can suss out other variations and ways to play the song.
Daraus können Sie weitere Variationen und Spielweisen des Liedes ableiten.
I tabbed this one out using an acoustic guitar, so it might not sound
Ich habe dieses Lied mit einer Akustikgitarre aufgenommen, daher klingt es möglicherweise nicht
as accurate as if i had tabbed this one on the electric.
so genau, als hätte ich dieses auf die Elektrik getippt.
But it still sounds like a nice version...
Aber es klingt immer noch nach einer schönen Version ...
P.S.
P.S.
yes I was on crack when I tabbed this... SO LAY OFF!! :P
Ja, ich war auf Crack, als ich das getippt habe... ALSO LASSEN SIE SICH!! :P
Chords:
Akkorde:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B 024440 " 799000
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Ok.. You can play this one or two ways, you can just continue with the intro part,
Ok. Sie können dies auf eine oder zwei Arten spielen, Sie können einfach mit dem Intro-Teil fortfahren,
or you can do this. I prefer the latter lol.
oder Sie können dies tun. Ich bevorzuge Letzteres, lol.
P.S. If your playing this on acoustic like I am, it sounds shit
P.S. Wenn du das wie ich auf Akustik spielst, klingt es beschissen
to play the same riff for the verse. So instead you can play these chords.
das gleiche Riff für den Vers zu spielen. Stattdessen können Sie diese Akkorde spielen.
I'm sure you can add some chords, I haven't figured them out yet..
Ich bin mir sicher, dass Sie einige Akkorde hinzufügen können, ich habe sie noch nicht herausgefunden.
'We all took it for granted'
„Wir alle hielten es für selbstverständlich“
'That you'd always be around'
„Dass du immer da sein würdest“
'Hears rumors of your decline'
„Hört Gerüchte über Ihren Niedergang“
'Head down to check it out'
„Gehen Sie nach unten, um es sich anzusehen“
'Is it a lie?' x4 /
„Ist es eine Lüge?“ x4 /
Chorus:
Chor:
Ok, this looks a little complicated.. Thats because I couldn't decide what
Ok, das sieht etwas kompliziert aus. Das liegt daran, dass ich mich nicht entscheiden konnte, was
sounds the best.
klingt am besten.
Also, there is no Em in the chorus. I just think it sounds good in there.
Außerdem gibt es im Refrain kein Em. Ich finde einfach, dass es dort gut klingt.
The (E)p.c and (B)p.c sound really nice on the acoustic if you can fit them
Der (E)p.c. und (B)p.c. klingen auf der Akustikgitarre wirklich gut, wenn man sie unterbringen kann
in. If not just play the same line for the whole chorus.
in. Wenn nicht, spielen Sie einfach die gleiche Zeile für den gesamten Refrain.
Chords:
Akkorde:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B 024440 " 799000
Theres no such this as fate
So etwas wie Schicksal gibt es nicht
B (E)p.c (B)p.c D# C#
B (E)p.c (B)p.c D# C#
So were all stuck here forever
Also saßen wir alle für immer hier fest
And the only thing the future holds
Und das Einzige, was die Zukunft bereithält
Is hindsight and nostalgia
Ist Rückblick und Nostalgie
I know this park is a little incorrect, as the guitar does
Ich weiß, dass dieser Park ein wenig falsch ist, genau wie die Gitarre
not repeat the D# and C# the second time though. It goes down i think...
Wiederholen Sie D# und C# jedoch nicht ein zweites Mal. Es geht runter, denke ich...
>> Insert interlude here
>> Hier Zwischenspiel einfügen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.