Arrows Letra Traducción al Español

Ok...
Bueno...
I know its not 100% correct, but it points you in the right direction.
Sé que no es 100% correcto, pero te indica la dirección correcta.
The main two cords seem to be:
Los dos cables principales parecen ser:
B and Em.
B y Em.
From them you can suss out other variations and ways to play the song.
A partir de ellos podrás descubrir otras variaciones y formas de tocar la canción.
I tabbed this one out using an acoustic guitar, so it might not sound
Lo tabulé usando una guitarra acústica, por lo que puede que no suene.
as accurate as if i had tabbed this one on the electric.
Tan preciso como si hubiera colocado este en el eléctrico.
But it still sounds like a nice version...
Pero todavía suena como una buena versión...
P.S.
P.D.
yes I was on crack when I tabbed this... SO LAY OFF!! :P
sí, estaba drogado cuando puse esto... ¡¡ASÍ QUE DESPIERTO!! :P
Chords:
Acordes:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B 024440 " 799000
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Ok.. You can play this one or two ways, you can just continue with the intro part,
Ok... Puedes jugar esto de una o dos maneras, simplemente puedes continuar con la parte de introducción.
or you can do this. I prefer the latter lol.
o puedes hacer esto. Prefiero esto último jajaja.
P.S. If your playing this on acoustic like I am, it sounds shit
PD Si tocas esto en acústico como lo hago yo, suena una mierda.
to play the same riff for the verse. So instead you can play these chords.
para tocar el mismo riff para el verso. Entonces, en lugar de eso, puedes tocar estos acordes.
I'm sure you can add some chords, I haven't figured them out yet..
Estoy seguro de que puedes agregar algunos acordes, aún no los he descubierto...
'We all took it for granted'
"Todos lo dábamos por sentado"
'That you'd always be around'
'Que siempre estarías cerca'
'Hears rumors of your decline'
'Escucha rumores de tu decadencia'
'Head down to check it out'
'Dirígete hacia abajo para comprobarlo'
'Is it a lie?' x4 /
'¿Es mentira?' x4 /
Chorus:
Coro:
Ok, this looks a little complicated.. Thats because I couldn't decide what
Ok, esto parece un poco complicado... Eso es porque no pude decidir qué
sounds the best.
suena lo mejor.
Also, there is no Em in the chorus. I just think it sounds good in there.
Además, no hay Em en el coro. Simplemente creo que suena bien ahí.
The (E)p.c and (B)p.c sound really nice on the acoustic if you can fit them
El (E)p.c y el (B)p.c suenan muy bien en acústica si puedes colocarlos.
in. If not just play the same line for the whole chorus.
adentro. Si no, simplemente toque la misma línea durante todo el coro.
Chords:
Acordes:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B 024440 " 799000
Theres no such this as fate
No existe esto como destino
B (E)p.c (B)p.c D# C#
B (E)p.c (B)p.c D# C#
So were all stuck here forever
Así que todos quedamos atrapados aquí para siempre.
And the only thing the future holds
Y lo único que depara el futuro
Is hindsight and nostalgia
Es retrospectiva y nostalgia
I know this park is a little incorrect, as the guitar does
Sé que este parque es un poco incorrecto, como lo hace la guitarra.
not repeat the D# and C# the second time though. It goes down i think...
Sin embargo, no repita D# y C# la segunda vez. Baja, creo...
>> Insert interlude here
>> Insertar interludio aquí