Arrows 歌詞 日本語訳

Ok...
わかりました...
I know its not 100% correct, but it points you in the right direction.
それが 100% 正しいわけではないことは承知していますが、正しい方向を示してくれます。
The main two cords seem to be:
主な 2 つのコードは次のとおりです。
B and Em.
Bとエム。
From them you can suss out other variations and ways to play the song.
そこから、その曲の他のバリエーションや演奏方法を推測することができます。
I tabbed this one out using an acoustic guitar, so it might not sound
アコースティックギターを使ってタブ譜を打ったので、音が聞こえないかもしれません
as accurate as if i had tabbed this one on the electric.
あたかもこれを電気にタブで打ったかのように正確です。
But it still sounds like a nice version...
しかし、それでも素晴らしいバージョンのように聞こえます...
P.S.
追伸
yes I was on crack when I tabbed this... SO LAY OFF!! :P
はい、これをタブしたとき、私はクラックをしていました...だから、やめてください!! :P
Chords:
コード:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B 024440 " 799000
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Ok.. You can play this one or two ways, you can just continue with the intro part,
OK。これは 1 つまたは 2 つの方法で再生できます。イントロ部分を続けても構いません。
or you can do this. I prefer the latter lol.
または、これを行うこともできます。私は後者のほうが好きです（笑）。
P.S. If your playing this on acoustic like I am, it sounds shit
追伸私のようにこれをアコースティックで演奏すると、クソみたいに聞こえます
to play the same riff for the verse. So instead you can play these chords.
ヴァースで同じリフを演奏すること。したがって、代わりにこれらのコードを演奏することができます。
I'm sure you can add some chords, I haven't figured them out yet..
コードをいくつか追加できると思いますが、まだわかりません。
'We all took it for granted'
「私たちは皆、それが当然のことだと思っていた」
'That you'd always be around'
「あなたがいつもそばにいてくれるように」
'Hears rumors of your decline'
「あなたの衰退の噂を聞きました」
'Head down to check it out'
「下に行って確認してください」
'Is it a lie?' x4 /
「嘘ですか？」 ×4 /
Chorus:
コーラス：
Ok, this looks a little complicated.. Thats because I couldn't decide what
OK、これは少し複雑に見えます。それは、何を決めるか決められなかったからです。
sounds the best.
最高に聞こえます。
Also, there is no Em in the chorus. I just think it sounds good in there.
あと、コーラスにEmが入っていないんです。ただ、そこはいい音だと思うんです。
The (E)p.c and (B)p.c sound really nice on the acoustic if you can fit them
(E)p.c と (B)p.c は、うまくフィットさせることができれば、アコースティックでとても素敵に聞こえます。
in. If not just play the same line for the whole chorus.
そうでない場合は、コーラス全体で同じラインを再生するだけです。
Chords:
コード:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B 024440 " 799000
Theres no such this as fate
運命なんてものはない
B (E)p.c (B)p.c D# C#
B (E)p.c (B)p.c D# C#
So were all stuck here forever
だからみんな永遠にここに閉じ込められたんだ
And the only thing the future holds
そして未来が持つ唯一のもの
Is hindsight and nostalgia
後知恵とノスタルジー
I know this park is a little incorrect, as the guitar does
ギターと同じように、この公園が少し間違っていることはわかっています
not repeat the D# and C# the second time though. It goes down i think...
ただし、D# と C# を 2 回目に繰り返さないでください。下がると思います...
>> Insert interlude here
>>ここに間奏を挿入