Arrows Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok...
Oké...
I know its not 100% correct, but it points you in the right direction.
Ik weet dat het niet 100% correct is, maar het wijst je in de goede richting.
The main two cords seem to be:
De twee belangrijkste koorden lijken te zijn:
B and Em.
B en Em.
From them you can suss out other variations and ways to play the song.
Hieruit kun je andere variaties en manieren uitzoeken om het nummer te spelen.
I tabbed this one out using an acoustic guitar, so it might not sound
Ik heb deze eruit getypt met een akoestische gitaar, dus het klinkt misschien niet
as accurate as if i had tabbed this one on the electric.
zo nauwkeurig alsof ik deze op de elektriciteit had getypt.
But it still sounds like a nice version...
Maar het klinkt nog steeds als een mooie versie...
P.S.
P.S.
yes I was on crack when I tabbed this... SO LAY OFF!! :P
ja ik was op crack toen ik dit op de tab zette... DUS LEG UIT!! :P
Chords:
Akkoorden:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B024440 "799000
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Ok.. You can play this one or two ways, you can just continue with the intro part,
Oké. Je kunt dit op één of twee manieren spelen, je kunt gewoon doorgaan met het introgedeelte,
or you can do this. I prefer the latter lol.
of je kunt dit doen. Ik geef de voorkeur aan dat laatste lol.
P.S. If your playing this on acoustic like I am, it sounds shit
P.S. Als je dit akoestisch speelt zoals ik, klinkt het waardeloos
to play the same riff for the verse. So instead you can play these chords.
om dezelfde riff voor het couplet te spelen. Dus in plaats daarvan kun je deze akkoorden spelen.
I'm sure you can add some chords, I haven't figured them out yet..
Ik weet zeker dat je wat akkoorden kunt toevoegen, ik heb ze nog niet bedacht.
'We all took it for granted'
'We vonden het allemaal vanzelfsprekend'
'That you'd always be around'
'Dat je er altijd zou zijn'
'Hears rumors of your decline'
'Hoort geruchten over uw achteruitgang'
'Head down to check it out'
'Ga naar beneden om het te bekijken'
'Is it a lie?' x4 /
'Is het een leugen?' x4 /
Chorus:
refrein:
Ok, this looks a little complicated.. Thats because I couldn't decide what
Oké, dit ziet er een beetje ingewikkeld uit. Dat komt omdat ik niet kon beslissen wat
sounds the best.
klinkt het beste.
Also, there is no Em in the chorus. I just think it sounds good in there.
Ook is er geen Em in het refrein. Ik vind het daar gewoon goed klinken.
The (E)p.c and (B)p.c sound really nice on the acoustic if you can fit them
De (E)p.c en (B)p.c klinken akoestisch erg mooi als je ze kunt passen
in. If not just play the same line for the whole chorus.
in. Speel anders gewoon dezelfde regel voor het hele refrein.
Chords:
Akkoorden:
D# 060800 p/c 068800
D# 060800 p/c 068800
E 070900 " 079900
E 070900 " 079900
B 024440 " 799000
B024440 "799000
Theres no such this as fate
Er bestaat niet zoiets als het lot
B (E)p.c (B)p.c D# C#
B (E)p.c (B)p.c D# C#
So were all stuck here forever
Dus zaten hier allemaal voor altijd vast
And the only thing the future holds
En het enige wat de toekomst brengt
Is hindsight and nostalgia
Is achteraf gezien en nostalgie
I know this park is a little incorrect, as the guitar does
Ik weet dat dit park een beetje onjuist is, net als de gitaar
not repeat the D# and C# the second time though. It goes down i think...
herhaal de D# en C# echter niet de tweede keer. Het gaat omlaag denk ik...
>> Insert interlude here
>> Voeg hier een intermezzo in