Arrows Текст Песни Перевод на Русский

Дети сталкиваются - Стрелки

by Children Collide

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Children Collide Arrows

Ok...
Хорошо...
I know its not 100% correct, but it points you in the right direction.
Я знаю, что это не на 100% правильно, но это указывает вам в правильном направлении.
The main two cords seem to be:
Основные два шнура выглядят так:
B and Em.
Б и Эм.
From them you can suss out other variations and ways to play the song.
Из них вы сможете узнать другие варианты и способы исполнения песни.
I tabbed this one out using an acoustic guitar, so it might not sound
Я сделал это с помощью акустической гитары, поэтому оно может не звучать
as accurate as if i had tabbed this one on the electric.
так точно, как если бы я нарисовал это на электричестве.
But it still sounds like a nice version...
Но версия все равно хорошая...
P.S.
P.S.
yes I was on crack when I tabbed this... SO LAY OFF!! :P
да, я был под кайфом, когда добавлял это... ТАК ПОЙДИТЕ!! :П
Chords:
Аккорды:
D# 060800 p/c 068800
Д# 060800 шт. 068800
E 070900 " 079900
Е 070900 "079900
B 024440 " 799000
Б 024440" 799000
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Ok.. You can play this one or two ways, you can just continue with the intro part,
Хорошо... Вы можете сыграть в это одним или двумя способами, а можете просто продолжить вступительную часть.
or you can do this. I prefer the latter lol.
или вы можете сделать это. Я предпочитаю последнее, лол.
P.S. If your playing this on acoustic like I am, it sounds shit
P.S. Если ты играешь это на акустике, как я, это звучит дерьмово.
to play the same riff for the verse. So instead you can play these chords.
сыграть тот же рифф для куплета. Вместо этого вы можете играть эти аккорды.
I'm sure you can add some chords, I haven't figured them out yet..
Я уверен, что вы можете добавить несколько аккордов, я еще не разобрался с ними..
'We all took it for granted'
«Мы все воспринимали это как должное»
'That you'd always be around'
«Чтобы ты всегда был рядом»
'Hears rumors of your decline'
«Слышит слухи о вашем упадке»
'Head down to check it out'
«Спуститесь вниз, чтобы проверить это»
'Is it a lie?' x4 /
— Это ложь? х4 /
Chorus:
Припев:
Ok, this looks a little complicated.. Thats because I couldn't decide what
Хорошо, это выглядит немного сложно. Это потому, что я не мог решить, что
sounds the best.
звучит лучше всего.
Also, there is no Em in the chorus. I just think it sounds good in there.
Кроме того, в припеве нет Эма. Я просто думаю, что там звучит хорошо.
The (E)p.c and (B)p.c sound really nice on the acoustic if you can fit them
(E)pc и (B)pc звучат очень хорошо на акустике, если вы можете их установить.
in. If not just play the same line for the whole chorus.
в. А если не просто сыграть одну и ту же строчку всем припевом.
Chords:
Аккорды:
D# 060800 p/c 068800
Д# 060800 шт. 068800
E 070900 " 079900
Е 070900 "079900
B 024440 " 799000
Б 024440" 799000
Theres no such this as fate
Нет такой судьбы, как судьба
B (E)p.c (B)p.c D# C#
B (E)п.c (B)п.c D# C#
So were all stuck here forever
Итак, мы все застряли здесь навсегда
And the only thing the future holds
И единственное, что ждет будущее
Is hindsight and nostalgia
Это ретроспективность и ностальгия
I know this park is a little incorrect, as the guitar does
Я знаю, что этот парк немного неправильный, как и гитара.
not repeat the D# and C# the second time though. It goes down i think...
однако не повторяйте D# и C# во второй раз. Думаю, оно упадет...
>> Insert interlude here
>> Вставьте сюда интермедию

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.