Farewell Rocketship Versuri Traducere în Română
Copiii se ciocnesc - Adio Rachetă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Children Collide
Copiii Se Ciocnesc
Farewell Rocketship
Adio Rachetă
Verse 1:
Versetul 1:
This world it is not safe,
Lumea asta nu este sigură,
We must make plans to leave this place
Trebuie să facem planuri să părăsim acest loc
We??ll build a colony
Vom construi o colonie
on nearby planets known to me,
pe planetele din apropiere cunoscute de mine,
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
La revedere, la revedere, la revedere, la revedere
Goodbye to all the ones I??ll miss,
La revedere tuturor celor care îmi vor lipsi,
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
La revedere, la revedere, la revedere, la revedere
Goodbye to war and politics,
Adio războiului și politicii,
|E|---17-16--12~--------------------------------------4-5-2~---------2-2-2-2-2-2----------|
|E|---17-16--12~--------------------------------------4-5-2~----------2-2-2-2-2-2-----------|
|B|--------------------4-4-4-5-5-5-7-7-7-9-9-9-----------------------------------------2~-|
|B|---------------------4-4-4-5-5-5-7-7-7-9-9-9------------------------------------------2~-|
Verse 2:
Versetul 2:
(Repeat pattern from verse 1)
(Repetați modelul din versetul 1)
No time to warn your friends
Nu ai timp să-ți avertizi prietenii
That they??ll stay here and meet their ends
Că vor rămâne aici și își vor ajunge
Sneak up without a trace
Furișează-te fără urmă
And start a brand new human race
Și începe o nouă rasă umană
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
La revedere, la revedere, la revedere, la revedere
Goodbye to all the ones I??ll miss,
La revedere tuturor celor care îmi vor lipsi,
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
La revedere, la revedere, la revedere, la revedere
Goodbye to war and politics
Adio războiului și politicii
Chorus:
Refren:
Farewell rocketship
Adio rachetă
Farewell rocketship
Adio rachetă
Farewell rocketship
Adio rachetă
Farewell rocketship
Adio rachetă
Verse 3:
Versetul 3:
(I think you know the pattern by now)
(Cred că știi modelul până acum)
This world it is not safe,
Lumea asta nu este sigură,
We must make plans to leave this place,
Trebuie să facem planuri să părăsim acest loc,
We??ll build a colony
Vom construi o colonie
On nearby planets known to me,
Pe planetele din apropiere cunoscute de mine,
I tried, I tried, I tired, I tired
Am încercat, am încercat, am obosit, am obosit
I tried to warn them it??s too late
Am încercat să-i avertizez că e prea târziu
I??ll try, I??ll try, I??ll try, I??ll try
Voi încerca, voi încerca, voi încerca, voi încerca
I??ll try my luck in outer space
Îmi voi încerca norocul în spațiul cosmic
Chorus:
Refren:
(Those powerchords from the last chorus)
(Acele powerchords din ultimul refren)
Farewell Rocketship
Adio Rachetă
Farewell Rocketship
Adio Rachetă
Farewell Rocketship
Adio Rachetă
Farewell Rocketship
Adio Rachetă
Verse 4:
Versetul 4:
(Same verse pattern but with some nice singular clean strums)
(Același model de versuri, dar cu niște strumuri curate și singulare)
We won??t need a doctor
Nu vom avea nevoie de un medic
We won??t need a scientist,
Nu vom avea nevoie de un om de știință,
We won??t need an army or a TV
Nu vom avea nevoie de o armată sau de un televizor
we??ll just need you and me
vom avea nevoie doar de tine și de mine
Solo (incomplete):
Solo (incomplet):
Unsure of tremolo picking section but these chorus chords are played underneath it:
Nu sunt sigur de secțiunea de alegere a tremolo, dar aceste acorduri de refren sunt redate sub ea:
Chorus:
Refren:
Farewell rocketship
Adio rachetă
Farewell rocketship
Adio rachetă
Farewell rocketship
Adio rachetă
Farewell rocketship
Adio rachetă
Outro:
Outro:
(Verse Chords but like you played before the solo)
(Acorduri în vers, dar cum ai cântat înainte de solo)
We won??t need an army, or a TV
Nu vom avea nevoie de o armată sau de un televizor
we??ll just need you and me
vom avea nevoie doar de tine și de mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
