Jellylegs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JELLYLEGS by CHILDREN COLLIDE from the album THEORY OF EVERYTHING (2010)
JELLYLEGS - CHILDREN COLLIDE, THEORY OF HER ŞEY (2010) albümünden
All these chords aren't major or minor, just 133 pattern; Root, 5th, Octave.
Tüm bu akorlar majör veya minör değil, sadece 133 kalıp; Kök, 5., Oktav.
INTRO:
GİRİŞ:
chords: D Bb G
akorlar: D Bb G
VERSE 1:
1. AYET:
She leaves me with Jelly legs
Beni Jelly bacaklarıyla bırakıyor
Where did all my good luck get to
Bütün iyi şansım nereye gitti?
We're curled up like sleeping kittens on the floor
Yerde uyuyan kedi yavruları gibi kıvrıldık
Stowed aboard your big green boat
Büyük yeşil teknene bindirildin
LEAD BREAK/RIFF:
KURŞUN KIRILMASI/RIFF:
w/ a small amount of delay.
az miktarda gecikmeyle.
VERSE 2:
2. AYET:
She took aim with a turned back
Arkasını dönerek nişan aldı
Blew all in me with gold silence
Altın bir sessizlikle içimi üfledi
Then a science project volcano erupts inside me
Sonra içimde bir bilim projesi yanardağı patladı
Filling me with flat champagne
Beni düz şampanyayla dolduruyor
CHORUS:
Koro:
Stretched out like a rubber band
Lastik bant gibi uzanmış
From one planet to the next
Bir gezegenden diğerine
You went hunting with your grandfather on that lonely night
O yalnız gecede büyükbabanla ava çıktın
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
VERSE 3: (LEAD BREAK/RIFF is played in the background of this verse)
3. AYET: (Bu ayetin arka planında LEAD break/RIFF çalınır)
She leaves me with jellylegs
Beni jöle bacaklarla bırakıyor
Where did all my good luck get to
Bütün iyi şansım nereye gitti?
Like a lonely kitten, sinking, drowning in the harbor
Yalnız bir kedi yavrusu gibi, limanda batan, boğulan
I walked the plank, your big green boat
Kalas üzerinde yürüdüm, senin büyük yeşil teknen
CHORUS:
Koro:
Stretched out like a rubber band
Lastik bant gibi uzanmış
From one planet to the next
Bir gezegenden diğerine
You went hunting with your grandfather on that lonely night
O yalnız gecede büyükbabanla ava çıktın
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
GUITAR SOLO:
GİTAR SOLO:
w/ Distortion & Tremelo Picking.
Distorsiyon ve Tremelo Toplama ile.
CHORUS:
Koro:
Stretched out like a rubber band
Lastik bant gibi uzanmış
From one planet to the next
Bir gezegenden diğerine
You went hunting with your grandfather on that lonely night
O yalnız gecede büyükbabanla ava çıktın
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
TAG:
ETİKET:
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
I guess ill meet you in the afterlife
sanırım ahirette görüşürüz
Finish on D
D'de bitir
Enjoy :D
Tadını çıkarın :D