Loveless 歌詞 日本語訳

Loveless ? Children Collide
ラブレス？子どもたちが衝突する
Slow: Bm Csus2 x 2
遅い：Bm Csus2×2
When your time has come and gone, when your final race is won
時間が過ぎたとき、最後のレースに勝ったとき
When the forest kills the trees, when the King is on his knees
森が木を殺すとき、王がひざまずいているとき
When your eyes don't speak the truth, and denial is your muse
あなたの目が真実を語らず、否定があなたのミューズになるとき
When your life follows a plan, inconvenience is panned
人生が計画通りに進むと、不便は解消される
Chorus:
コーラス：
You're loveless, it's okay you've planned it well
あなたは愛がない、大丈夫、よく計画したから
You will be happy to know that I've moved on as well
私も前に進んだことを知ってあなたも喜ぶでしょう
When the lion hides it's teeth, and the sword rest in it's sheath
ライオンが歯を隠し、剣が鞘に収まるとき
When the liar plays the fool and the fool makes every rule
嘘つきが愚か者を演じ、愚か者があらゆるルールを作るとき
Chorus:
コーラス：
You're loveless, it's okay you've planned it well
あなたは愛がない、大丈夫、よく計画したから
You will be happy to know that I've moved on as well
私も前に進んだことを知ってあなたも喜ぶでしょう
You're loveless, it's okay you've planned it well
あなたは愛がない、大丈夫、よく計画したから
It's seamless?. how quickly out you fell
シームレスなんですか？どのくらい早く落ちましたか
Tacet:
タセット:
On your own with every one, no face to call the sun
誰とでもひとりで、太陽と呼べる顔はない
There's a feeling in your bones, you just might end up alone
あなたの骨には感情がある、あなたは結局一人になるかもしれない
When you're just so self assured, that you're rotting at the core
自信がありすぎると、芯から腐ってしまう
When you're challenged by the truth, find some friends who'll lie to you
真実に挑戦されたときは、嘘をつく友人を見つけてください
Chorus:
コーラス：
You're loveless, it's okay you've planned it well
あなたは愛がない、大丈夫、よく計画したから
I only dream now, of times when it seemed we'd never end
今はただ夢を見るだけ、永遠に終わらないように見えたあの頃のことを
You're loveless, it's okay you've planned it well
あなたは愛がない、大丈夫、よく計画したから
It's seamless?. how quickly out you fell
シームレスなんですか？どのくらい早く落ちましたか
Bm C Bm D Bm?..
Bm C Bm D Bm?..