Loveless Songtekst Nederlandse Vertaling

Loveless ? Children Collide
Liefdeloos? Kinderen botsen
Slow: Bm Csus2 x 2
Langzaam: Bm Csus2 x 2
When your time has come and gone, when your final race is won
Wanneer uw tijd is gekomen en gegaan, wanneer uw laatste race is gewonnen
When the forest kills the trees, when the King is on his knees
Als het bos de bomen doodt, als de koning op zijn knieën zit
When your eyes don't speak the truth, and denial is your muse
Als je ogen niet de waarheid spreken, en ontkenning je muze is
When your life follows a plan, inconvenience is panned
Wanneer je leven een plan volgt, wordt het ongemak weggenomen
Chorus:
refrein:
You're loveless, it's okay you've planned it well
Je bent liefdeloos, het is oké dat je het goed hebt gepland
You will be happy to know that I've moved on as well
Je zult blij zijn te weten dat ik ook verder ben gegaan
When the lion hides it's teeth, and the sword rest in it's sheath
Wanneer de leeuw zijn tanden verbergt en het zwaard in zijn schede rust
When the liar plays the fool and the fool makes every rule
Wanneer de leugenaar de dwaas speelt en de dwaas elke regel maakt
Chorus:
refrein:
You're loveless, it's okay you've planned it well
Je bent liefdeloos, het is oké dat je het goed hebt gepland
You will be happy to know that I've moved on as well
Je zult blij zijn te weten dat ik ook verder ben gegaan
You're loveless, it's okay you've planned it well
Je bent liefdeloos, het is oké dat je het goed hebt gepland
It's seamless?. how quickly out you fell
Het is naadloos?. hoe snel je eruit viel
Tacet:
Tacet:
On your own with every one, no face to call the sun
Alleen met iedereen, geen gezicht dat de zon kan noemen
There's a feeling in your bones, you just might end up alone
Er zit een gevoel in je botten: het zou kunnen dat je alleen eindigt
When you're just so self assured, that you're rotting at the core
Terwijl je zo zelfverzekerd bent, dat je in de kern aan het rotten bent
When you're challenged by the truth, find some friends who'll lie to you
Als je door de waarheid wordt uitgedaagd, zoek dan een paar vrienden die tegen je liegen
Chorus:
refrein:
You're loveless, it's okay you've planned it well
Je bent liefdeloos, het is oké dat je het goed hebt gepland
I only dream now, of times when it seemed we'd never end
Ik droom nu alleen maar van tijden waarin het leek alsof er nooit een einde zou komen
You're loveless, it's okay you've planned it well
Je bent liefdeloos, het is oké dat je het goed hebt gepland
It's seamless?. how quickly out you fell
Het is naadloos?. hoe snel je eruit viel
Bm C Bm D Bm?..
Bm C Bm D Bm?..