Baby Blue Paroles Traduction Française

Have you got something to tell me, please come up and tell it to me,
Avez-vous quelque chose à me dire, s'il vous plaît, venez me le dire,
please come up and tell me, Baby Blue.
s'il te plaît, viens me dire, Baby Blue.
Have you got a tear or two, well come on up and tell me, do now,
As-tu une larme ou deux, eh bien viens et dis-moi, fais-le maintenant,
you can tell it all now, Baby Blue.
tu peux tout dire maintenant, Baby Blue.
Really, baby, don't be shy,
Vraiment, bébé, ne sois pas timide,
it's all right for me to talk to you
c'est bon pour moi de te parler
So let it all come out and let it, all come through, Baby Blue
Alors laisse tout sortir et laisse tout passer, Baby Blue
Someone has been cruel to you, someone has been unkind to you,
Quelqu'un a été cruel avec toi, quelqu'un a été méchant avec toi,
how about, you tell me, tell me who.
et si, tu me dis, dis-moi qui.
Who would want to treat you that way, who could stand to see you that way
Qui voudrait te traiter de cette façon, qui pourrait supporter de te voir de cette façon
Who could make you cry, now, Baby Blue?
Qui pourrait te faire pleurer, maintenant, Baby Blue ?
Let it all come out and let it all come through Baby Blue
Laisse tout sortir et laisse tout passer à travers Baby Blue
Oooo Oooo Ooooo, someone hurt you bad
Oooo Oooo Ooooo, quelqu'un t'a fait du mal
Oooo Oooo Oooo, you don't have to take it so bad
Oooo Oooo Oooo, tu n'es pas obligé de le prendre si mal
Really, baby, don't be shy,
Vraiment, bébé, ne sois pas timide,
it's all right for me to talk to you
c'est bon pour moi de te parler
So let it all come out and let it, all come through, Baby Blue
Alors laisse tout sortir et laisse tout passer, Baby Blue
Let it all come out and let it, all come through, Baby Blue
Laisse tout sortir et laisse tout passer, Baby Blue