Baby Blue 歌詞 日本語訳

Have you got something to tell me, please come up and tell it to me,
私に何か言いたいことがありますか、来て私に言ってください、
please come up and tell me, Baby Blue.
来て教えてください、ベイビー・ブルー。
Have you got a tear or two, well come on up and tell me, do now,
一粒か二粒涙を流したことがありますか、さあ、上がって私に言ってください、今すぐそうしてください、
you can tell it all now, Baby Blue.
もう全部言えるよ、ベイビー・ブルー。
Really, baby, don't be shy,
本当に、ベイビー、恥ずかしがらないで、
it's all right for me to talk to you
あなたと話しても大丈夫です
So let it all come out and let it, all come through, Baby Blue
だから全部出して、全部通して、ベイビー・ブルー
Someone has been cruel to you, someone has been unkind to you,
誰かがあなたに残酷なことをしたり、誰かがあなたに不親切なことをしたり、
how about, you tell me, tell me who.
どうですか、教えてください、誰を教えてください。
Who would want to treat you that way, who could stand to see you that way
誰があなたをそのように扱いたいと思うでしょう、誰があなたをそのように見ることに耐えることができますか
Who could make you cry, now, Baby Blue?
ベイビー・ブルー、誰があなたを泣かせることができるでしょうか？
Let it all come out and let it all come through Baby Blue
すべてを表に出して、すべてをベイビーブルーを通して届けましょう
Oooo Oooo Ooooo, someone hurt you bad
おおおおおおおおおお、誰かがあなたをひどく傷つけた
Oooo Oooo Oooo, you don't have to take it so bad
Oooo Oooo Oooo, you don't have to take it so bad
Really, baby, don't be shy,
本当に、ベイビー、恥ずかしがらないで、
it's all right for me to talk to you
あなたと話しても大丈夫です
So let it all come out and let it, all come through, Baby Blue
だから全部出して、全部通して、ベイビー・ブルー
Let it all come out and let it, all come through, Baby Blue
全部出して、全部通して、ベイビー・ブルー