Notes in Constellations Текст Песни Перевод на Русский
Хиодос - Заметки в созвездиях
by Chiodos
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's this chord of which name I dunno since I saw a guy playing these chords on
Есть аккорд, название которого я не знаю, так как видел парня, играющего на этих аккордах.
a youtube video. This is not exactly exactly what he played but I think it's quite better.
видео на ютубе. Это не совсем то, что он играл, но я думаю, что это намного лучше.
Anyway the unknown chord is marked as Cmaj7, but it's actually played like this:
В любом случае неизвестный аккорд помечен как Cmaj7, но на самом деле он звучит так:
I see her smile in her sleep
Я вижу ее улыбку во сне
I know that she's a dreamer.
Я знаю, что она мечтательница.
Oh, I'll follow every move she makes.
О, я буду следить за каждым ее движением.
It's been a long, long night.
Это была долгая, долгая ночь.
Say you're mine. Say you're mine.
Скажи, что ты мой. Скажи, что ты мой.
Can I keep you tonight?
Могу я оставить тебя сегодня вечером?
Tonight...
Сегодня вечером...
And we dance around just like constellations.
И мы танцуем, как созвездия.
You keep my body warm.
Ты согреваешь мое тело.
And we dance around just like constellations.
И мы танцуем, как созвездия.
You're keeping me awake at night.
Ты не даешь мне спать по ночам.
You make my body warm.
Ты согреваешь мое тело.
And I fall for her like snow from the sky.
И я влюбляюсь в нее, как снег с неба.
Gracefully I land in her arms.
Я грациозно приземляюсь в ее объятия.
But I melted away like snow into the ground.
Но я растаял, как снег в земле.
I told her I've gotta go.
Я сказал ей, что мне пора идти.
I've gotta go.
Мне пора идти.
And we dance around just like constellations.
И мы танцуем, как созвездия.
You keep my body warm.
Ты согреваешь мое тело.
And we dance around just like constellations.
И мы танцуем, как созвездия.
You're keeping me awake at night.
Ты не даешь мне спать по ночам.
You make my body warm.
Ты согреваешь мое тело.
It's been a long, long night
Это была долгая, долгая ночь
You said you're mine.
Ты сказал, что ты мой.
I felt so bad but I had to go.
Мне было так плохо, но мне пришлось идти.
No she never wanted me to leave her behind.
Нет, она никогда не хотела, чтобы я оставил ее.
No she never wanted me to leave her.
Нет, она никогда не хотела, чтобы я ее бросил.
(To leave her) So long, so long.
(Оставить ее) Пока, так долго.
(Chorus)
(Припев)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.