Notes in Constellations Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chiodos - Takımyıldızlarla İlgili Notlar

by Chiodos

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chiodos Notes in Constellations

There's this chord of which name I dunno since I saw a guy playing these chords on
Bu akorları çalan bir adam gördüğümden beri adını bilmediğim bir akor var
a youtube video. This is not exactly exactly what he played but I think it's quite better.
bir youtube videosu. Bu tam olarak onun oynadığı şey değil ama bence çok daha iyi.
Anyway the unknown chord is marked as Cmaj7, but it's actually played like this:
Neyse, bilinmeyen akor Cmaj7 olarak işaretlenmiş ama aslında şu şekilde çalınıyor:
I see her smile in her sleep
Gülümsemesini uykusunda görüyorum
I know that she's a dreamer.
Onun bir hayalperest olduğunu biliyorum.
Oh, I'll follow every move she makes.
Yaptığı her hareketi takip edeceğim.
It's been a long, long night.
Çok uzun bir gece oldu.
Say you're mine. Say you're mine.
Benim olduğunu söyle. Benim olduğunu söyle.
Can I keep you tonight?
Bu gece seni tutabilir miyim?
Tonight...
Bu gece...
And we dance around just like constellations.
Ve tıpkı takımyıldızlar gibi dans ediyoruz.
You keep my body warm.
Bedenimi sıcak tutuyorsun.
And we dance around just like constellations.
Ve tıpkı takımyıldızlar gibi dans ediyoruz.
You're keeping me awake at night.
Geceleri beni uyanık tutuyorsun.
You make my body warm.
Bedenimi ısıtıyorsun.
And I fall for her like snow from the sky.
Ve ona gökten düşen kar gibi aşık oluyorum.
Gracefully I land in her arms.
Zarif bir şekilde onun kollarına düşüyorum.
But I melted away like snow into the ground.
Ama kar gibi eriyip toprağa karıştım.
I told her I've gotta go.
Ona gitmem gerektiğini söyledim.
I've gotta go.
Gitmem lazım.
And we dance around just like constellations.
Ve tıpkı takımyıldızlar gibi dans ediyoruz.
You keep my body warm.
Bedenimi sıcak tutuyorsun.
And we dance around just like constellations.
Ve tıpkı takımyıldızlar gibi dans ediyoruz.
You're keeping me awake at night.
Geceleri beni uyanık tutuyorsun.
You make my body warm.
Bedenimi ısıtıyorsun.
It's been a long, long night
Uzun, çok uzun bir geceydi
You said you're mine.
Benim olduğunu söyledin.
I felt so bad but I had to go.
Kendimi çok kötü hissettim ama gitmem gerekiyordu.
No she never wanted me to leave her behind.
Hayır asla onu geride bırakmamı istemedi.
No she never wanted me to leave her.
Hayır asla ondan ayrılmamı istemedi.
(To leave her) So long, so long.
(Onu bırakmak için) Elveda, çok elveda.
(Chorus)
(Koro)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.