Vapaa Ja Yksin Liedtext Deutsche Übersetzung

M jtin miehen
Ich habe den Mann getroffen
M jtin naisen
Ich habe eine Frau kennengelernt
M jtin kissat, koirat, kaiken
Ich habe Katzen, Hunde, alles verloren
Mannerheimintielle auton
Mannerheimintie mit dem Auto
ja avaimet rattiin
und die Schlüssel zum Lenkrad
Vaihdoin lakanat
Ich habe die Bettwäsche gewechselt
ja puhelimen,
und Telefon,
numeron ja sukunimen
Nummer und Nachname
esimiehen yritykseen
an die Firma des Managers
pokerin pasianssiin
zum Poker-Solitaire
M halusin olla
Ich wollte es sein
Vapaa ja yksin
Frei und allein
Mut joku sarvipinen
Aber jemand mit Hörnern
Liss siihen -inen
Liss dazu -inen
Musta tuli
Schwarzes Feuer
vapaa ja yksininen
frei und allein
Opin miten
Ich habe gelernt, wie
ollaan silmiin katsomatta
Wir schauen uns nicht in die Augen
ja kysymyksiin vastaamatta
und ohne Fragen zu beantworten
Eik moni suu tl aukee
Nicht viele öffnen den Mund
Kun leikkii ettei puhu suomee
Wenn er das spielt, spricht er kein Finnisch
Joulut vietn Irakissa
Ich habe Weihnachten im Irak verbracht
ja kokot palaa mys Groznyissa
und auch Kokot kehrt nach Grosny zurück
Lapsia en viel hanki
Ich werde noch keine Kinder haben
on hoitamatta vanhemmatki
Auch die Eltern sind vernachlässigt
M halusin olla
Ich wollte es sein
Vapaa ja yksin
Frei und allein
Mut joku sarvipinen
Aber jemand mit Hörnern
Liss siihen -inen
Liss dazu -inen
Musta tuli
Schwarzes Feuer
vapaa ja yksininen
frei und allein
M halusin olla
Ich wollte es sein
Vapaa ja yksin
Frei und allein
Mut joku sarvipinen
Aber jemand mit Hörnern
Liss siihen -inen
Liss dazu -inen
Musta tuli
Schwarzes Feuer
vapaa ja yksininen
frei und allein