Mountain Testo Traduzione Italiana

Hi All,
Ciao a tutti,
Been playing for years and thought I should actually contribute something
Suono da anni e ho pensato che avrei dovuto effettivamente contribuire con qualcosa
back. I nicked this tab from watching Adam Thompson (lead singer of
indietro. Ho rubato questa scheda guardando Adam Thompson (cantante dei
Chocolate Starfish and born legend) on this youtube video:
Stella marina di cioccolato e leggenda nata) in questo video di YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=pqvQzK0pggI
http://www.youtube.com/watch'v=pqvQzK0pggI
I reckon I'm not too far off but please feel free to send any corrections.
Immagino di non essere troppo lontano, ma non esitate a inviare eventuali correzioni.
I'd be very sad if this song disappeared into the past. It's a beautiful
Sarei molto triste se questa canzone sparisse nel passato. È bellissimo
song sung by someone who can belt out a hell of a tune...
canzone cantata da qualcuno che sa cantare a squarciagola una melodia incredibile...
Cheers...
Saluti...
Mountain - Chocolate Starfish
Montagna - Stella marina al cioccolato
Intro - G - Bm - Am/G - C/G
Introduzione - Sol - Sim - Lam/Sol - Do/Sol
There once was a wrong, thought it was right
C'era una volta un torto, pensavo fosse giusto
There once was a truth that thought it could lie
C'era una volta una verità che pensava di poter mentire
Then they saw
Poi hanno visto
They were nothing new at all
Non erano affatto una novità
After the storm, along came the landslide
Dopo il temporale è arrivata la frana
Would they climb? Would they swim? Time to decide
Si arrampicherebbero? Nuoterebbero? È ora di decidere
If I had to choose
Se dovessi scegliere
I know what I'd do
So cosa farei
You wanted me to be a mountain
Volevi che fossi una montagna
I'd rather be a river
Preferirei essere un fiume
Water flow can wash a hill away
Il flusso d’acqua può spazzare via una collina
You wanted me to fly
Volevi che volassi
I want to get high
Voglio sballarmi
How else am I gonna see what I want to see?
In quale altro modo potrò vedere quello che voglio vedere?
I am for now, you are forever
Io lo sono per ora, tu lo sei per sempre
And behind the rust is buried treasure
E dietro la ruggine è sepolto un tesoro
Is it gold?
È oro?
Is it something we can hold?
È qualcosa che possiamo trattenere?
All will come and go (all will come and go)
Tutto andrà e verrà (tutto andrà e verrà)
All will come and go (like a river flow)
Tutto andrà e verrà (come il flusso di un fiume)
I always knew
L'ho sempre saputo
What I had to do
Quello che dovevo fare
You wanted me to be a mountain
Volevi che fossi una montagna
I'd rather be a river
Preferirei essere un fiume
Water flow can wash a hill away
Il flusso d’acqua può spazzare via una collina
You wanted me to fly
Volevi che volassi
I want to get high
Voglio sballarmi
How else am I gonna see what I want to see?
In quale altro modo potrò vedere quello che voglio vedere?
I always knew
L'ho sempre saputo
There was rust between the truth
C'era ruggine tra la verità
I always knew
L'ho sempre saputo
What I had to do
Quello che dovevo fare
You wanted me to be a mountain
Volevi che fossi una montagna
I'd rather be a river
Preferirei essere un fiume
Water flow can wash a hill away
Il flusso d’acqua può spazzare via una collina
You wanted me to fly
Volevi che volassi
I want to get high
Voglio sballarmi
How else am I gonna see what I want to see?
In quale altro modo potrò vedere quello che voglio vedere?
Na Na Na Na Na...
Na Na Na Na Na...
(You want me to be a mountain)
(Vuoi che io sia una montagna)
You want me to be a river
Vuoi che io sia un fiume
Water flow can wash that hill
Il flusso d'acqua può lavare quella collina
Wash it away, wash it away
Lavalo via, lavalo via
(You wanted me to fly)
(Volevi che volassi)
Ooh, you wanted me to fly
Ooh, volevi che volassi
How else am I gonna see what I want to see?
In quale altro modo potrò vedere quello che voglio vedere?