Broken Chair 歌詞 日本語訳

Verses are Am F C C*... the C* you use your pinky and add the D string 3rd fret.
詩は Am F C C*...小指を使って D 弦の 3 番目のフレットを追加する C* です。
The chorus has three lines, the first two are the same ... C (Oooh) then Am F C C*.
コーラスには 3 行あり、最初の 2 行は同じです... C (Oooh)、次に Am F C C* です。
The third line is C (Oooooh maybe it's ) F (time time) C (time, for) Am (anything
3行目は C (ああ、たぶん ) F (時間 時間) C (時間、のために) Am (何でも)
at) F (all).... F (time time) C (time, to let it) Am (fall) F (where it) C (may)... then C*
at) F (すべて).... F (時間 時間) C (時間、それをさせる) Am (落ちる) F (どこに) C (かもしれない)... それから C*
Okay I'm not 100% about the last part but.... have fun.
最後の部分については 100% 納得できませんが、楽しんでください。
You breathe, you learn, you lose.
あなたは呼吸し、学び、そして失います。
You take, you break, you choose.
あなたが取り、あなたが壊し、あなたが選択します。
And as, you learn, and cry.
そして、あなたは学び、そして泣きます。
You do, your best, and try.
頑張って、頑張ってください。
And as, the days, go by.
そして日が経つにつれて。
It makes you, wonder why.
なぜだろうと不思議に思うでしょう。
You try so hard, so hard.
あなたはとても一生懸命、とても頑張っています。
To mend what's bound to fall apart
必ず崩壊するものを修復するために
Ooh maybe it's time
ああ、もう時間かもしれない
To let it go
それを手放すには
Ooh maybe it's time
ああ、もう時間かもしれない
For taking it slow
ゆっくりするために
Ooh maybe it's time, time, time
ああ、もしかしたら時間、時間、時間かもしれない
For anything at all
まったく何に対しても
Time, time, time, to let it all fall
時間、時間、時間、すべてを終わらせる
Where it may
可能性のある場所
And as, the world, goes on.
そして世界は進んでいきます。
You try, to walk, and sing along.
あなたは一緒に歩いたり、歌ったりしてみます。
And hope, some things, will stay.
そして、希望は、いくつかのものは残ります。
And every tune that you play.
そしてあなたが演奏するすべての曲。
Ooh maybe it's time
ああ、もう時間かもしれない
To let it go
それを手放すには
Ooh maybe it's time
ああ、もう時間かもしれない
For taking it slow
ゆっくりするために
Ooh maybe it's time, time, time
ああ、もしかしたら時間、時間、時間かもしれない
For anything at all
まったく何に対しても
Time, time, time, to let it all fall
時間、時間、時間、すべてを終わらせる
Where it may
可能性のある場所
Ooh...
ああ...
Ooh...
ああ...
And as, your life, goes on.
そして、あなたの人生は続いていくのです。
You deal with, what comes along.
何が起こるかに対処するのです。
Some friends, they come, and stay.
何人かの友達が来て、滞在します。
Some leave and, go their way.
去って自分の道を行く人もいます。
Ooh...
ああ...
Ooh...
ああ...