Broken Chair Songtekst Nederlandse Vertaling
Chris en Thomas - Kapotte stoel
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verses are Am F C C*... the C* you use your pinky and add the D string 3rd fret.
De verzen zijn Am F C C*... de C*, je gebruikt je pink en voegt de D-snaar toe op de derde fret.
The chorus has three lines, the first two are the same ... C (Oooh) then Am F C C*.
Het refrein heeft drie regels, de eerste twee zijn hetzelfde ... C (Oooh) en dan Am F C C*.
The third line is C (Oooooh maybe it's ) F (time time) C (time, for) Am (anything
De derde regel is C (Oooooh misschien is het) F (tijd tijd) C (tijd, voor) Am (wat dan ook
at) F (all).... F (time time) C (time, to let it) Am (fall) F (where it) C (may)... then C*
at) F (alles).... F (tijd tijd) C (tijd, om het te laten) Am (vallen) F (waar het) C (kan)... dan C*
Okay I'm not 100% about the last part but.... have fun.
Oké, het laatste deel ben ik niet 100% mee eens, maar... veel plezier.
You breathe, you learn, you lose.
Je ademt, je leert, je verliest.
You take, you break, you choose.
Je neemt, je breekt, je kiest.
And as, you learn, and cry.
En terwijl je leert, en huilt.
You do, your best, and try.
Doe je best, en probeer het.
And as, the days, go by.
En naarmate de dagen voorbijgaan.
It makes you, wonder why.
Je vraagt je af waarom.
You try so hard, so hard.
Je probeert zo hard, zo hard.
To mend what's bound to fall apart
Om te herstellen wat onvermijdelijk uit elkaar zal vallen
Ooh maybe it's time
Misschien is het tijd
To let it go
Om het los te laten
Ooh maybe it's time
Misschien is het tijd
For taking it slow
Omdat je het rustig aan doet
Ooh maybe it's time, time, time
Ooh misschien is het tijd, tijd, tijd
For anything at all
Voor wat dan ook
Time, time, time, to let it all fall
Tijd, tijd, tijd om het allemaal te laten vallen
Where it may
Waar het mag
And as, the world, goes on.
En terwijl de wereld doorgaat.
You try, to walk, and sing along.
Je probeert te lopen en mee te zingen.
And hope, some things, will stay.
En ik hoop dat sommige dingen zullen blijven.
And every tune that you play.
En elk deuntje dat je speelt.
Ooh maybe it's time
Misschien is het tijd
To let it go
Om het los te laten
Ooh maybe it's time
Misschien is het tijd
For taking it slow
Omdat je het rustig aan doet
Ooh maybe it's time, time, time
Ooh misschien is het tijd, tijd, tijd
For anything at all
Voor wat dan ook
Time, time, time, to let it all fall
Tijd, tijd, tijd om het allemaal te laten vallen
Where it may
Waar het mag
Ooh...
Oeh...
Ooh...
Oeh...
And as, your life, goes on.
En terwijl je leven doorgaat.
You deal with, what comes along.
Je hebt te maken met wat er langskomt.
Some friends, they come, and stay.
Sommige vrienden komen en blijven.
Some leave and, go their way.
Sommigen gaan weg en gaan hun weg.
Ooh...
Oeh...
Ooh...
Oeh...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
