Broken Chair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris i Thomas - Złamane krzesło
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verses are Am F C C*... the C* you use your pinky and add the D string 3rd fret.
Zwrotki to Am F C C*... C*, używasz małego palca i dodajesz trzeci próg struny D.
The chorus has three lines, the first two are the same ... C (Oooh) then Am F C C*.
Refren składa się z trzech linijek, dwie pierwsze są takie same... C (Oooh), a następnie Am F C C*.
The third line is C (Oooooh maybe it's ) F (time time) C (time, for) Am (anything
Trzecia linia to C (Ooooch, może to jest ) F (czas, czas) C (czas, na) Am (cokolwiek
at) F (all).... F (time time) C (time, to let it) Am (fall) F (where it) C (may)... then C*
w) F (wszystko).... F (czas, czas) C (czas, żeby temu pozwolić) Am (upadek) F (gdzie) C (może)... potem C*
Okay I'm not 100% about the last part but.... have fun.
OK, nie jestem w 100% przekonany do ostatniej części, ale... bawcie się dobrze.
You breathe, you learn, you lose.
Oddychasz, uczysz się, przegrywasz.
You take, you break, you choose.
Bierzesz, łamiesz, wybierasz.
And as, you learn, and cry.
A gdy się uczysz i płaczesz.
You do, your best, and try.
Zrób wszystko, co w Twojej mocy, i spróbuj.
And as, the days, go by.
I tak mijają dni.
It makes you, wonder why.
To sprawia, że zastanawiasz się dlaczego.
You try so hard, so hard.
Próbujesz tak bardzo, bardzo mocno.
To mend what's bound to fall apart
Aby naprawić to, co musi się rozpaść
Ooh maybe it's time
Och, może już czas
To let it go
Żeby to odpuścić
Ooh maybe it's time
Och, może już czas
For taking it slow
Za to, że bierzesz to powoli
Ooh maybe it's time, time, time
Och, może już czas, czas, czas
For anything at all
W ogóle na cokolwiek
Time, time, time, to let it all fall
Czas, czas, czas, aby to wszystko upadło
Where it may
Gdzie to może
And as, the world, goes on.
I tak jak świat toczy się dalej.
You try, to walk, and sing along.
Próbujesz chodzić i śpiewać.
And hope, some things, will stay.
I nadzieja, że pewne rzeczy zostaną.
And every tune that you play.
I każdą melodię, którą grasz.
Ooh maybe it's time
Och, może już czas
To let it go
Żeby to odpuścić
Ooh maybe it's time
Och, może już czas
For taking it slow
Za to, że bierzesz to powoli
Ooh maybe it's time, time, time
Och, może już czas, czas, czas
For anything at all
W ogóle na cokolwiek
Time, time, time, to let it all fall
Czas, czas, czas, aby to wszystko upadło
Where it may
Gdzie to może
Ooh...
Och...
Ooh...
Och...
And as, your life, goes on.
I tak jak Twoje życie toczy się dalej.
You deal with, what comes along.
Radzisz sobie z tym, co się pojawia.
Some friends, they come, and stay.
Niektórzy przyjaciele przychodzą i zostają.
Some leave and, go their way.
Niektórzy odchodzą i idą swoją drogą.
Ooh...
Och...
Ooh...
Och...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
