Yesterday Man Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORUS:
CHORUS:
I'm her yesterday man
Ik ben haar gisterenman
Well my friends that's what I am
Nou, mijn vrienden, dat is wat ik ben
I'm her yesterday man
Ik ben haar gisterenman
Well my friends that's what I am
Nou, mijn vrienden, dat is wat ik ben
That's what I am, her yesterday man
Dat is wat ik ben, haar gisterenman
I:
ik:
Please tell me something have you met an angel
Vertel me alsjeblieft iets, heb je een engel ontmoet?
Someone too lovely to live on earth
Iemand die te lief is om op aarde te leven
Well yesterdeay I thought I met an angel but
Nou, gisteren dacht ik dat ik een engel ontmoette, maar
She wasn't worth but she seemed to be worth
Ze was het niet waard, maar ze leek het wel waard
Oh, what a fool I have been
O, wat ben ik een dwaas geweest
I was shure taken him
Ik was er zeker van dat ik hem had meegenomen
CHORUS:
CHORUS:
Yeah, I'm her yesterday man
Ja, ik ben haar gisterenman
Well my friends that's what I am
Nou, mijn vrienden, dat is wat ik ben
I'm her yesterday man
Ik ben haar gisterenman
Well my friends that's what I am
Nou, mijn vrienden, dat is wat ik ben
That's what I am, her yesterday man
Dat is wat ik ben, haar gisterenman
Get some of the good kind and some of the bad kind
Koop een deel van de goede soort en een deel van de slechte soort
Some of the others or in between
Sommige van de anderen of daar tussenin
But all that I can say she is the worse kind
Maar ik kan alleen maar zeggen dat ze van het ergste soort is
Well I think you know what I mean
Nou, ik denk dat je begrijpt wat ik bedoel
And yet for all I say
En toch, ondanks alles wat ik zeg
I take the bad anyday
Ik neem het slechte elke dag
CHORUS:
CHORUS:
Now I'm her yesterday man
Nu ben ik haar gisterenman
Well my friends that's what I am
Nou, mijn vrienden, dat is wat ik ben
I'm her yesterday man
Ik ben haar gisterenman
Well my friends that's what I am
Nou, mijn vrienden, dat is wat ik ben
That's what I am, her yesterday man
Dat is wat ik ben, haar gisterenman
... Oh come a little closer baby don't get tell me
... Oh, kom een beetje dichterbij, schatje, vertel het me niet
You gonna leave me, you leave me, I know that, I know that...
Je gaat me verlaten, je verlaat me, dat weet ik, ik weet dat...