Evaporate Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't mind being alone
Ik vind het niet erg om alleen te zijn
I don't mind seeing that I'm here on my own
Ik vind het niet erg om te zien dat ik hier alleen ben
it's the choice that I've chosen
het is de keuze die ik heb gekozen
and maybe we're all opening our eyes
en misschien openen we allemaal onze ogen
to the wise man inside
voor de wijze man binnenin
who gives answers to questions
die antwoord geeft op vragen
and makes life a lesson
en maakt het leven tot een les
in hoping to the point of denial
in de hoop tot het punt van ontkenning
all the way to the earth from the sky
helemaal vanuit de lucht naar de aarde
newly made today so I sink when I fly
vandaag nieuw gemaakt, dus ik zink als ik vlieg
it's in the way that I walk crooked lines
het zit in de manier waarop ik kromme lijnen loop
gaining strength all the time
voortdurend aan kracht winnen
and by the ocean I'm told we'll all be the same
en bij de oceaan is mij verteld dat we allemaal hetzelfde zullen zijn
a thousand pieces of an ocean arriving and changing
duizend stukken van een oceaan die arriveren en veranderen
wait for the day when we'll evaporate
wacht op de dag waarop we zullen verdampen
I don't mind being scared
Ik vind het niet erg om bang te zijn
I don't mind seeing that I'm under-prepared
Ik vind het niet erg om te zien dat ik niet goed voorbereid ben
it's the life that I've chosen
het is het leven dat ik heb gekozen
and the way that it's going
en de manier waarop het gaat
shows that I ought to give into my thoughts,
laat zien dat ik mijn gedachten moet toegeven,
the philosopher's prayer: please show me I'm here
het gebed van de filosoof: laat me alsjeblieft zien dat ik hier ben
so that I can be okay to go
zodat ik goed kan gaan
all the way to the earth from the sky
helemaal vanuit de lucht naar de aarde
newly made today so I sink when I fly
vandaag nieuw gemaakt, dus ik zink als ik vlieg
it's in the way that I walk crooked lines
het zit in de manier waarop ik kromme lijnen loop
gaining strength all the time
voortdurend aan kracht winnen
and by the ocean I'm told we'll all be the same
en bij de oceaan is mij verteld dat we allemaal hetzelfde zullen zijn
a thousand pieces of an ocean arriving and changing
duizend stukken van een oceaan die arriveren en veranderen
wait for the day when we'll evaporate
wacht op de dag waarop we zullen verdampen
we'll evaporate (evaporate)
we zullen verdampen (verdampen)
we'll change..
wij zullen veranderen..
someday
op een dag